Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.

Là où il n'y a pas de bœufs, la crèche est propre - i: e, Là où il n'y a pas de travail du sol (qui à l'Est est effectué par des bœufs), il il n'y a pas de nourriture. Là où il n'y a pas de labeur, il ne peut y avoir de nourriture pour fournir l'ouvrier. Il doit y avoir le travail des bœufs, si leur berceau doit être plein de nourriture.

Mais une grande augmentation est due à la force du bœuf. Comme aucun produit n'est à prévoir si la terre n'est pas labourée, alors où la force du bœuf est mise en réquisition, il y a «beaucoup d'augmentation».

Continue après la publicité
Continue après la publicité