Psaume 130:4

But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.

Mais - plutôt, dans le sens habituel de l'hébreu [ kiy (H3588)], "POUR "(voir la note, Psaume 130:3, pour les points de suspension), qui nécessite, non mais, de suivre ici.

Il y a le pardon avec toi, afin que tu sois craint. La connaissance du caractère de Dieu comme "pardonner l'iniquité, la transgression et le péché" (Exode 34:7), donne l'espoir de l'acceptation avec Lui et de la délivrance du châtiment du péché. Ainsi, les hommes qui par l'Esprit apprennent ce qu'est Dieu sont instinctivement amenés à venir l'adorer avec respect avec la «crainte», non pas des esclaves tremblants, mais des fils aimants. Un Dieu dur (tel que le diable décrit Dieu pour les non régénérés) serait soit complètement évité, soit adoré uniquement afin de ne pas nous blesser (comme les païens adorent leurs dieux). Mais le sens du pardon de Dieu conduit ses enfants à le vénérer avec amour et à se rétracter avec crainte de tout ce qui l'offenserait (1 Rois 8:39 - 1 Rois 8:40).