But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.

Ne soyez pas loin de moi - reprenant la note-clé de sa prière dans Psaume 22:1 - Psaume 22:11.

O ma force , [ 'ªyaaluwtiy (H360)]. L'hébreu est semblable à l'hébreu pour 'hind' dans le titre [ 'ayelet (H365)], et celui pour "Mon Dieu, mon Dieu", Psaume 22:1 [ 'Eeliy (H410) 'Eeliy (H410)].

Hâte-toi de m'aider - voyant qu'à côté de toi "il n'y a personne pour m'aider". Il reprend les mots de Psaume 22:11.

Continue après la publicité
Continue après la publicité