Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.

Et mon âge (notez, "le monde", le même hébreu que "age" - Psaume 17:14)

Est comme rien devant toi - `est comme non-existence '(Hengstenberg). «Avant toi:» ce rendez-vous procède de toi.

En vérité, chaque homme dans son meilleur état est tout à fait vanité - Hébreu, "seule toute vanité est chaque homme constitué" [ nitsaab (H5324)]. Constitué (par le Créateur) les réponses aux précédents «tu as fait» et «devant toi»; i: e., sur rendez-vous. Tous les hommes ne sont constitués que comme un tout de vanité.

Selah - donner le temps de faire une pause (comme le veut Selah) pour méditer sur le triste néant de la vie.

Continue après la publicité
Continue après la publicité