Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.

Voici. Il voit déjà, avec l'œil de la foi, que Dieu avance comme son "assistant", bien qu'à l'œil du sens, rien ne se soit présenté à part la destruction de tous les côtés .

Le Seigneur est avec ceux qui soutiennent mon âme en opposition aux "oppresseurs", qui "recherchent mon âme" (Psaume 54:4). Comparez la phrase avec Psaume 118:7. David suppose deux partis ses adversaires et ses assistants: le Seigneur constituait ce dernier parti (Psaume 55:18, "il y en avait beaucoup avec moi"). Il ne veut pas dire qu'il avait d'autres assistants en plus du Seigneur (cf. la phrase, Juges 11:35).

Continue après la publicité
Continue après la publicité