But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.

Mais que les justes soient heureux: qu'ils se réjouissent devant Dieu - littéralement, 'devant ou devant la face de Dieu, comme dans la phrase contrastée, Psaume 68:1; Hébreu, «que ceux qui le haïssent fuient devant sa face». La destruction sort de devant la face de Dieu quand il est en colère; la joie habite devant son visage quand il est propice. Les justes sont ici représentés par Israël; tous les pieux, le véritable Israël spirituellement, sont inclus.

Réjouissez-vous excessivement - littéralement, «exultez de joie».

Continue après la publicité
Continue après la publicité