Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?

Ta voie, ô Dieu - i: e., Ta ligne de conduite.

Est dans le sanctuaire - dans le lieu saint céleste (Habacuc 2:20; Psaume 11:4; Psaume 18:6; Psaume 29:2 (marge), 9). Ta voie est au ciel, bien au-dessus de nos voies (Ésaïe 55:9). Comme le peuple, et même les Lévites et les prêtres eux-mêmes, sauf parfois, n'étaient pas autorisés à voir les choses sacrées dans le sanctuaire intérieur (Lévitique 16:2; Nombres 4:15; Nombres 4:20) (Ainsworth). Ta voie est bien comprise dans ton Eglise, mais pas parmi les peuples du monde (version belge) (Psaume 73:17). Ou bien, ta voie est toujours sainte, bien que nous ne la comprenions pas toujours; et à l'heure actuelle, vos relations peuvent nous sembler difficiles. «Ta voie est dans la sainteté» - c'est-à-dire que ton action repose sur la sainteté: est sainte et élevée bien au-dessus de tout ce qui est créature, encore moins pécheur. Ceci est favorisé par le passage, qui peut avoir été avant l'esprit du psalmiste, Exode 15:11, "Qui est comme toi, glorieux en sainteté ... faisant des merveilles!" (cf. Psaume 22:3; mais Psaume 73:17 favorise la version anglaise).

Qui est un Dieu aussi grand que notre Dieu? - (Exode 15:11; Deutéronome 3:24.) 'Il ne reconnaît pas par la présente l'existence d'autres dieux, mais méprise la folie du monde pour ne pas être plus attentif à cultiver l'amitié du Dieu unique dont la gloire est si manifeste '(Calvin).

Continue après la publicité
Continue après la publicité