Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.

Ta colère pèse lourdement sur moi - comme un lourd fardeau (Psaume 38:3 - Psaume 38:4).

Tu m'as affligé de toutes tes vagues. Selah - les flots tumultueux de trouble et de douleur (Psaume 42:7). Le mot «affligé» en hébreu précède le «Selah», qui est ajouté pour attirer l'attention sur le mot «affligé» ('Innitha), qui explique le titre «Le-annoth». Voir les remarques introductives: par conséquent, "moi" doit également être fourni.

Continue après la publicité
Continue après la publicité