Romains 11:16

For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.

Car ('Mais') si le premier fruit est saint, le morceau est aussi [saint]; et si le toit est saint, il en est de même pour les branches. Les Israélites devaient offrir à Dieu les prémices de la terre, tous deux à l'état brut, dans une gerbe de grains (Lévitique 23:10 - Lévitique 23:11), et dans leur état préparé, transformés en gâteaux de pâte (Nombres 15:19 - Nombres 15:21), par lequel tout le produit de cette saison était considéré comme sacré. C'est probablement la dernière de ces offres qui est ici voulue, car le mot «forfaitaire» s'applique le mieux; et l'argument de l'apôtre est que, comme la séparation avec Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob, du reste de l'humanité, pour être le parent de leur race, était aussi réelle une offrande de prémices que celle qui sanctifiait le produit de la terre, donc, selon l'estimation divine, c'était aussi réel une séparation de la masse ou du «morceau» de cette nation en tout temps à Dieu. La figure de la «racine» et de ses «branches» est de même importance - la consécration de l'une d'elles s'étendant à la figure de la «racine» et de ses «branches» est de même importance - la consécration de l'une d'elles s'étendant à l'autre.