Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

Maintenant, je vous supplie, frères, de noter ceux qui causent des divisions et des offenses contraires à la doctrine que vous avez apprise - `que vous avez appris; '

Et évitez-les. Les fomenteurs de "divisions" dont il est question ici sont probablement ceux qui étaient hostiles aux vérités enseignées dans cette lettre; tandis que ceux qui ont causé des "délits" étaient probablement ceux auxquels se réfère Romains 14:15, comme ignorant avec hauteur les préjugés des faibles. La direction pour les deux est, premièrement, de «marquer» tel, de peur que le mal ne soit fait avant qu'il ne soit complètement découvert; et ensuite, pour les "éviter" (cf. 2 Thesaloniciens 3:6; 2 Thesaloniciens 3:14), afin de ne porter aucun responsabilité de leur procédure ni ne semble leur donner la moindre contenance.

Continue après la publicité
Continue après la publicité