Sophonie 1:6

And them that are turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor inquired And them that are turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor inquired for him.

Et ceux qui se sont détournés du Seigneur; et ceux qui n'ont pas cherché le Seigneur - apostasie positive et négative. Positif, en abandonnant le Seigneur pour des idoles; négatif, en cessant de «le chercher» dans une vraie prière. Ce dernier est le précurseur du premier: beaucoup de ceux qui ne vont pas jusqu'à l'apostasie ouverte en sont pratiquement coupables, dans la mesure où ils ne «demandent» pas le Seigneur. Ce verset décrit de manière plus complète les personnes coupables d'avoir quitté Yahvé de quelque manière que ce soit (Jérémie 2:13; Jérémie 2:17, "Mon peuple ont commis deux maux: ils m'ont abandonné, la fontaine des eaux vives, et leur ont taillé des citernes, des citernes brisées, qui ne peuvent retenir l'eau »).