Sophonie 1:5

And them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the LORD, and that swear by Malcham;

Et ceux qui adorent l'armée du ciel - Saba: d'où, contrairement au sabéisme, Yahvé est appelé Seigneur de Sabaoth.

Sur le dessus des maisons - qui étaient plats (2 Rois 23:5 - 2 Rois 23:6; 2 Rois 23:12; Jérémie 19:13, "Toutes les maisons sur les toits desquelles ils ont brûlé de l'encens à toutes les armées du ciel, et ont versé des offrandes de boisson à d'autres dieux. "De même" à Baal. "Les toits plats, ouverts au soleil et aux hôtes célestes, ont été choisis comme scène naturelle d'adoration de ces luminaires; ainsi qu'en fait, chaque maison est devenue un sanctuaire idolâtre; (Jérémie 32:29).

Et ceux ... qui jurent par le Seigneur - plutôt, "jure devant Yahvé" (2 Chroniques 15:14 , "Et ils ont juré au Seigneur d'une voix forte"). La particule est différente lª- de ce qui suit, "ceux qui jurent PAR [bª-] Malcham:" se consacrant solennellement à Lui (cf. Ésaïe 48:1," Vous ... qui jurez PAR [bª-, pas la particule de Sophonie] le nom du Seigneur ... mais pas en vérité, ni en justice; "Osée 4:15).

Et - `et pourtant (avec une étrange incohérence) jurent par Malcham '- i: e.,' leur roi '(1 Rois 18:21, "Combien de temps vous arrêterez-vous entre deux opinions? Si le Seigneur est Dieu, suivez-le; mais si Baal, suivez-le;" Ézéchiel 20:39, "Allez, servez chacun de ses idoles, et plus tard aussi, si vous ne voulez pas m'écouter; mais ne souillez plus mon saint nom par vos dons et vos idoles;" Matthieu 6:24, "Nul ne peut servir deux maîtres; car ou il haïra l'un et aimera l'autre; ou bien il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez pas servir Dieu et Mammon") , (Maurer); la même chose que Moloch (note, Amos 5:26), et "Milcom le dieu de ... Ammon" (1 Rois 11:33). Si Satan a la moitié du cœur, il aura tout: si le Seigneur ne lui a offert qu'à moitié, il n'en aura pas.