Commentaire Catholique de George Haydock
Amos 6:12
Fentes. Tous périront, (Calmet) Israël et Juda. (Chaldéen) (Grotius) --- Mais il ne parle que du premier.
Fentes. Tous périront, (Calmet) Israël et Juda. (Chaldéen) (Grotius) --- Mais il ne parle que du premier.
CHAPITRE 6 Le quatrième discours _1. Malheur à ceux qui sont à l'aise dans Sion ( Amos 6:1 )_ 2. Le châtiment annoncé ( Amos 6:7 ) Amos 6:1 . Ce malheur concerne les grands hommes, les chefs de la...
Verset Amos 6:12. _ Les chevaux doivent-ils courir sur le rocher _] Premièrement, ils _ ne pouvaient pas _ le faire, car ils étaient _ unshod _; car le ferrage de chevaux avec du fer _ _ n'était pas a...
Ce verset interprète faussement; car certains pensent que le Prophète, par ces expressions figuratives, veut dire que les gens n'étaient absolument pas rentables quant à quoi que ce soit de bon; comme...
Les chevaux doivent-ils courir sur les rochers? Ou [un] labourera-t-il [là] avec des boeufs? Ou un homme agirait-il si imprudent une partie, de prendre un joug de bœufs pour se charger avec eux sur un...
3. "À L'AISE À SION" Amos 6:1 Le mal du culte national était la fausse confiance politique qu'il engendrait. Laissant le rituel seul, Amos procède maintenant à l'assaut de cette confiance. On nous fa...
EXPOSITION. Amos 6:1. Avec une seconde Malheur, le prophète dénonce les chefs de l'ensemble de la nation, qui étaient très satisfaits de l'état actuel des choses et, qui se révélant dans le luxe ne...
8-14 Combien affreux, combien misérable est le cas de ceux dont le Seigneur lui-même a juré la ruine éternelle; car il peut exécuter son dessein, et personne ne peut le changer! Ces cœurs sont misérab...
Les deux images représentent toutes deux un labeur que les gens condamneraient comme absurde, destructeur et infructueux. Les sabots ou les membres du cheval seraient cassés; le matériel de labour ser...
Les chevaux courront-ils sur le rocher ? [un] labourera-t-il [là] avec des bœufs ? car vous avez changé le jugement en fiel, et le fruit de la justice en ciguë. Ver. 12. Les _chevaux courront-ils sur...
Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: LES CHEVAUX VONT-ILS COURIR SUR LE ROCHER? Y LABOU...
LE SORT MISÉRABLE DE CES DIRIGEANTS. Yahweh déclare solennellement ( Amos 6:8 ) que l'orgueil ( _mg.)_ de Jacob, la vaine gloire qui a déplacé la vraie gloire, est devenu une abomination pour Lui. Sui...
LES CHEVAUX COURRONT-ILS, ETC. — LES _chevaux courront-ils sur le rocher pointu, ou sera-t-il labouré avec des bœufs ? Parce que vous avez tourné,_ &c. Autant dire : « Tu détournes l'usage des choses...
LA QUATRIÈME ADRESSE 1-3. Fausse sécurité de Juda et d'Israël. 4-6 . Insouciance et luxe. 7-11 . Captivité, siège, mort, ruine. 12, 13 . Erreurs absurdes. 14 . La venue du vengeur. 1, 2 . Rendez...
« MALHEUR À CEUX QUI SONT À L'AISE À SION ! » Amos 6:1 Sion est inclus avec Samarie dans cette prophétie et les nobles sont particulièrement condamnés pour leur ivresse, leur gourmandise et leur inso...
_Les chevaux courront-ils sur le rocher ? _« Est-il possible que des chevaux courent sur les falaises abruptes et escarpées ? Il est tellement impossible que vous, Israélites, continuiez à prospérer,...
Les chevaux (n) courront-ils sur le rocher ? [un] labourera-t-il [là] avec des bœufs ? car vous avez changé le jugement en fiel, et le fruit de la justice en (o) ciguë : (n) Il les compare à des roch...
LE DEUXIÈME MALHEUR DE CEUX QUI SE SONT DÉTENDUS AVEC COMPLAISANCE, DÉPENDANT DE LA PROTECTION DE YHWH, ALORS QU'ILS ONT ÉGALEMENT TOTALEMENT IGNORÉ SES EXIGENCES ( AMOS 6:1 ). Alors que la mission d'...
Amos 6:1 . _La montagne de Samarie. _Cette ville a été construite sur une colline, comme Sion, pour la rendre imprenable. Voir note sur Ésaïe 28:1 . Amos 6:2 . _Calneh_ ou Ctésiphon. Elle était située...
NOTES CRITIQUES.] AMOS 6:12 .] Comme les chevaux et les bœufs sont inutiles sur un rocher, ainsi vous êtes incapables d'accomplir la justice [_ Grotius_ ]. La comparaison indique la folie d'attendre...
LA DESTRUCTION DU ROYAUME ANNONCÉ...
Les chevaux courront-ils sur le rocher ? Y labourera-t-on avec des bœufs ? Aussi peu que l'un ou l'autre de ces exploits soit possible, aussi peu est-il possible que quelqu'un, en pervertissant le dro...
Des formalistes, le prophète se tourna vers ceux qui avaient perdu tout sens du spirituel et du moral, et étaient indifférents, ceux-là étaient « à l'aise en Sion » et « en sécurité sur les montagnes...
Probablement la captivité dont il est question ici, dans le premier sens, avait une référence à la captivité babylonienne. Mais je conçois humblement qu'il avait du respect pour un autre d'une nature...
_Les chevaux courront-ils sur le rocher ?_ y labourera-t-on avec des bœufs ? TRAVAIL EN VAIN Ces expressions sont des proverbes, tirés des dictons familiers du pays de l'Est. Un proverbe est général...
EST-CE QUE LES CHEVAUX... SERONT... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. là ou, fournir "[le sceau". pour. Fournir "[avec une folie égale]". CIGUË. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 29:18 , même...
Les chevaux — Si les prophètes exhortent ou conseillent, cela ne fait pas plus de bien que si vous vouliez faire courir vos chevaux sur les précipices des rochers....
1 Rois 21:7; Actes 7:51; Actes 7:52; Amos 5:11; Amos 5:12;...