Générations. Cela relie son histoire au chap. xxxv. Ce qui est arrivé à Jacob et à ses fils, et particulièrement à Joseph, fait l'objet du reste de la Genèse. (Haydock) --- Vieux; complet, ou commençant « sa 17e année », comme le disent les Hébreux, les Chaldéens et les Septante. "Il était le fils ou le garçon de" --- tant d'années signifie toujours l'année en cours inachevée. (Bochart 1. R. XIII. 1.) --- Les fils.

Peut-être ceux-ci n'étaient-ils pas tellement enragés contre Joseph, jusqu'à ce qu'il raconta à son père leur comportement scandaleux, afin qu'il pût y mettre un terme. --- Il a accusé. Certaines éditions de la Septante lisaient : « ils l'accusaient », etc. ; mais tous les autres confirment la Vulgate et l'hébreu. (Calmet) --- Crime : peut-être de sodomie, ou de bestialité (Saint Thomas d'Aquin) ; ou d'un langage abusif envers Joseph lui-même. (Calme)

Continue après la publicité
Continue après la publicité