Commentaire Catholique de George Haydock
Job 10:17
Témoins, afflictions ; (Ménochius) "blessures". (Pagnine) (Tirinus)
Témoins, afflictions ; (Ménochius) "blessures". (Pagnine) (Tirinus)
CHAPITRE S 9-10 JOB ANSWERS BILDAD _1. La suprématie et la puissance de Dieu ( Job 9:1 )_ 2. Comment alors Job peut-il le rencontrer ? ( Job 9:11 ) 3. Il détruit les parfaits et les méchants ( Job...
Verset Job 10:17. _ Tu renouvelles tes témoins _] Dans ce discours de Job, il fait toujours référence aux _ procès devant les tribunaux _, et presque tous ses termes sont _ forensic _. Tu fais venir d...
Tu renouvelles tes témoins contre moi, ... pas les diables, comme certains, ni les amis de l'emploi, comme d'autres; Mais plutôt les afflictions, qui étaient renouvelées quotidiennes et fréquemment ré...
X. LA PENSÉE D'UN JOURNALIER JOB 9:1 ; Job 10:1 Emploi PARLE C'est par une reformulation infiniment triste de ce que Dieu lui a fait apparaître par le discours de Bildad que Job commence sa réponse....
EXPOSITION. Job 10:1. Ayant répondu à Bildad, le travail se déroulera de l'amertume de son âme dans une plainte pathétique, qu'il adresse directement à Dieu. Il n'y a pas grand chose qui est roman da...
14-22 Job n'a pas nié qu'en tant que pécheur, il méritait ses souffrances; mais il pensait que la justice était exécutée sur lui avec une rigueur particulière. Sa tristesse, son incrédulité et ses dur...
TU RENOUVELLES TES TÉMOINS CONTRE MOI - Marge, "c'est-à-dire les fléaux." L'hébreu est «tes témoins» - עדיך ‛ ēdeykā. Donc la Vulgate. La Septante est de «renouveler contre moi mon examen», τὴν ἐ...
Tu renouvelles tes témoins contre moi, et tu augmentes ton indignation contre moi; les changements et la guerre [sont] contre moi. Ver. 17. _Tu renouvelles tes témoins contre moi_ ] Ces nouveaux témoi...
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me. TU RENOUVELLES TES TÉMOINS CONTRE MOI. Ses procès accumulés étaient comme une succe...
Le ton de Job devient plus aigu. Il accuse Dieu de ne l'avoir créé que pour le tourmenter. Quel profit y a-t-il à Dieu à détruire l'œuvre qui lui a coûté tant de peine ? ( Job 10:3 ) ? Dieu est-il myo...
TU RENOUVELLES TON TÉMOIGNAGE _. Accusations. _Bruyère. Littéralement, dit-il, tes _preuves ; _mais, étant un terme judiciaire, il signifie des _actes d'accusation, des charges :_ l'expression est que...
DEUXIÈME DISCOURS DE JOB (FIN) 1-7. Job cherche la raison de son procès et proteste contre le traitement de Dieu comme incompatible avec les relations naturelles entre le Créateur et la création, et...
TES TÉMOINS ] Les afflictions de Job, qui semblent témoigner de sa culpabilité. CHANGEMENTS ET GUERRE, etc.] RM 'Hôte après hôte est contre moi.' 18-22. Job implore un peu de répit avant sa mort : cp...
AMERTUME DE L'ÂME Job 10:1 Dans ce chapitre, Job accuse Dieu de persécuter son propre travail, Job 20:3 ; de le poursuivre à coups répétés, comme s'il n'avait pas eu le temps d'attendre entre eux, ma...
_tu renouvelles tes témoins_ tes jugements, qui sont les preuves à la fois de mes péchés et de ta colère; _et augmente ton indignation_ C'est-à-dire mes misères, les effets de ton indignation. _Des mu...
Tu renouvelles tes témoins contre moi, et tu augmentes ton indignation contre moi; (r) les changements et la guerre [sont] contre moi. (r) C'est-à-dire la diversité des maladies et en grande abondanc...
UNE TENTATIVE DE RAISONNER AVEC DIEU (vv.1-22) Puisqu'il n'y avait pas de médiateur, Job dans ce chapitre (à partir du verset 2) dirige toutes ses paroles directement vers Dieu, raisonnant avec Lui...
Job 10:1 . _Je laisserai ma plainte sur moi-même. _Ces mots semblent impliquer qu'il supporterait sa plainte en silence ; mais il s'ensuit aussitôt, _je parlerai dans l'amertume de mon âme. _Ostervald...
_RÉPONSE DE JOB À BILDAD—SUITE_ Son discours prend plutôt la forme d'une remontrance à Dieu au sujet de ses afflictions. La véhémence de son esprit atteint son paroxysme dans ce chapitre. Ne renonce...
JOB RENOUVELLE SA PLAINTE DE SON AFFLICTION...
Tu renouvelles tes témoins contre moi, Dieu ferait apparaître toujours de nouveaux témoins contre Job, ET AUGMENTERAIT TON INDIGNATION SUR MOI, avec une quantité toujours nouvelle de mécontentement. L...
Malgré tout cela, Job a fait appel à Dieu. Se détournant de sa réponse à Bildad, il déversa son agonie comme en présence du Très-Haut. Ce n'était en aucun cas un appel plein d'espoir, mais c'était un...
(14) В¶ Si je pèche, alors tu me marque, et tu ne m'acquitteras pas de mon iniquité. (15) Si je suis méchant, malheur à moi ; et si je suis juste, je ne relèverai pas la tête. Je suis plein de confusi...
_Est-il bon pour toi que tu opprimes ?_ LES VUES ERRONÉES DE JOB SUR SES SOUFFRANCES I. Comme incompatible avec toutes ses idées de son Créateur. 1. Comme incompatible avec Sa bonté. « Est-il bon po...
CHANGEMENTS ET GUERRE . successions, oui successions hostiles. Figure de _style Hendiadys_ (App-6). une chose : c'est à dire. succession constante....
Témoins — Tes jugements, qui sont les preuves à la fois de mes péchés et de ta colère. Indignation — Mes misères sont les effets de ta colère. Armée — Les changements peuvent désigner les diverses sor...
Jérémie 48:11; Job 16:11; Job 16:8; Job 19:6; Psaume 55:19;...