Tu renouvelles tes témoins contre moi, ... pas les diables, comme certains, ni les amis de l'emploi, comme d'autres; Mais plutôt les afflictions, qui étaient renouvelées quotidiennes et fréquemment répétées, de nouveaux problèmes à venir continuellement un sur un autre; qui ont été apportés comme des témoins frais contre lui, ce qui lui fallait le costume, le procès pour durer plus longtemps, qu'il souhaitait était à la fin, que la peine décisive pourrait être prononcée et exécutée, et il serait expédié à la fois; Mais au lieu de cela, l'affaire a été prolongée en apportant un témoin après une autre, ou une affection sur le dos d'un autre, qui ont été apportées comme des témoins «devant lui», comme certains le rendent; soit pour l'accuser, convaincre le péché ou comme preuve de l'indignation de Dieu contre lui, comme dans la clause suivante; ou c'étaient des témoins contre lui avec le monde profane et même avec ses amis, qui ont conclu d'où il devait avoir été, et était un homme méchant, qui avait tant d'afflictions et de telles grandes afflictions posées sur lui, et ils ont continué et répété ; dont ils ont jugé ces preuves et témoignages suffisants. Schultens le rend, "tes incursions" et l'interprète des instruments de chasse, comme des filets et autres, à quelles afflictions peuvent être comparées:

et la plus grande indignation de l'indignation de moi; les jetons de celui-ci, en augmentant les afflictions et le sens de cela dans son esprit; Pour ses afflictions, et l'augmentation d'eux, il a jugé l'indignation de Dieu sur lui, ou «contre lui» B, et l'augmentation de celle-ci; Comme celles-ci étaient renouvelées quotidiennes et étaient plus grandes et plus grandes, le sentiment qu'il avait eu de la colère et du mécontentement de Dieu contre lui; Voir Job 6:4;

changements et guerre [sont] contre moi; ou "avec moi", ou "sur moi" c; Par modifications, on entend les diverses possibilités liées à la question qui l'assistait, qui ont été répétées ou se sont succédé à leur tour; De grands changements qu'il avait subi dans sa succession et sa substance, du plus grand homme de l'Est deviendra maintenant le plus pauvre; Dans sa famille, ses serviteurs et ses enfants ont été détruits; dans son corps, étant couvert de furoncles; et dans son esprit, être rempli d'un sentiment de déplaisissement de Dieu et sous les catiers de son visage: et la "guerre" était contre lui de tous les côtés, non seulement la loi de ses députés était contraire à la loi de son esprit, son Les corruptions travaillent puissamment sous ses afflictions; Et il était conflictuel avec Satan, ses principautés et ses pouvoirs; Mais même ses amis étaient en guerre avec lui, oui, Dieu lui-même, à son avis, comptait et traité comme un ennemi. Job était dans un État de guerre, et ses afflictions lui sont venues sur lui comme des troupes et l'ont facturé l'un après l'autre; ou ses afflictions étaient comme une "armée" d comme le mot peut être rendu, beaucoup et nombreux; Et ceux-ci étaient soit répétés, soit de nouveaux succès ont succédé à d'autres; Différentes afflictions à leurs virages sont venues sur lui, et en particulier une armée de vers courir continuellement vers lui; Voir Job 7:5; Le mot est rendu un "temps nommé", Job 7:1; et certains prennent-le ici et peuvent signifier que tous les changements et vicissitudes dans la vie qu'il a traversé, les différentes afflictions qui l'arrivaient, étaient à l'heure fixée et nommée, ainsi que de l'heure convenue pour lui sur Terre. , jusqu'à ce que son dernier changement soit arrivé.

Un י "Coram Me", Pagninus, Montanus, Beza, Mercerus, Schmidt, Schultens. B עמדי "Adversus Me", Junius Tremellius, Piscator, Schultens So Vatallus. C י "Mecum", Pagninus, Montanus, Bolducius, Morcerus, Schmidt; "apud moi", Beza, piscator, Cocceius. D "MILITIA", MONTANUS, BOLDUCIUS; "Exercus", Beza, Junius Tremellius, Piscator, Mercerus, Schmidt, Schultens.

Continue après la publicité
Continue après la publicité