_J'ai fait. Job est obligé de proclamer ses propres louanges, pour sa justification, comme l'était saint Paul, étant en même temps convaincu qu'il n'avait fait que son devoir, Luc XVII. 10. Ceci est la troisième partie de son discours. Après avoir dressé un tableau de sa prospérité et de sa misérabl... [ Continuer la lecture ]
_Haut, si je devais céder à de telles pensées peu chastes. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Aversion de Dieu. Hébreu "étrange châtiment". (Protestants) L'incontinence est une source de beaucoup de mal, et des punitions les plus terribles, comme le déluge et le sort de Sodome le prouvent. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_La vanité, ou l'hypocrisie, (Calmet) afin de dépasser les autres. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Simplicité et "droiture". Tummathi. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Yeux. Sixte V lut : « Si mon œil a suivi mon cœur. (Calmet) --- Job a gardé la plus grande retenue à la fois sur ses yeux et sur son cœur, afin qu'aucune mauvaise impression provenant d'objets extérieurs ne puisse causer sa ruine, Nombres xv. 39. (Haydock) --- Mains, de cadeaux, (Calmet) ou d'injus... [ Continuer la lecture ]
_Door, pour séduire sa femme. (Calme) (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Laisser. Hébreu, "Laissez ma femme broyer pour une autre, et laissez les autres se pencher sur elle", l'exhortant à travailler comme la plus méchante des esclaves. (Calmet) --- Septante, "Laissez ma femme s'il vous plaît (Grabe remplace le grec: l du grec: r, et lit le grec: alesai, grind for) une... [ Continuer la lecture ]
_Cet adultère, auquel j'aurais pu céder, et celui des autres avec ma femme, (Haydock) qui aurait été une rétribution, dont je n'aurais pas pu me plaindre en effet, (Ménochius) mais qui est néanmoins un délit des plus odieux. (Haydock) --- Iniquité. Hébreu, "un crime de jugement", ou capital, Genèse... [ Continuer la lecture ]
_Printemps; les enfants, Ecclésiastique xxiii. 35., et Sagesse iv. 3. (Calmet) --- Protestants, "toutes les miennes augmentent." (Haydock) --- Les adultères étaient autrefois livrées aux flammes. Le mari blessé n'apprécierait pas l'offense et n'aimerait même pas ses anciens enfants. L'amour est auss... [ Continuer la lecture ]
_Moi, en privé ; car les esclaves n'avaient aucun recours devant les tribunaux ordinaires de la justice. On ne peut qu'admirer l'humilité de Job, et les nobles sentiments de Dieu, (Calmet) dont la majesté éclipsera toute grandeur humaine, et placera le maître et le serviteur sur le même plan. (Saint... [ Continuer la lecture ]
_Attendez et ne prononcez pas de sentence en temps voulu, (Haydock) mais a frustré son attente. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Seul. Cela a été objecté à saint Chrysostome. (Calmet) --- Mais sa conduite n'est pas due à l'orgueil ou à l'avarice. (Haydock) --- Les anciens patriarches aimaient beaucoup l'exercice de l'hospitalité ; et Tobias (IV. 17.) exhorte son fils à inviter les pauvres. C\'9cna, ou "souper", a reçu son no... [ Continuer la lecture ]
_Utérus. J'étais d'un tempérament compatissant, avec lequel j'ai toujours correspondu. (Saint Grégoire) --- Hébreu, "depuis ma jeunesse, la pitié ( ceab, que les protestants traduisent "comme avec un père". Haydock) a grandi avec moi; et depuis ma naissance je l'ai préservée!" (Calmet) --- Protestan... [ Continuer la lecture ]
_Béni moi pour les vêtements. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Gate, en jugement, (Calmet) où j'étais le juge suprême, (Haydock) et personne ne pouvait me résister._... [ Continuer la lecture ]
_Avec. Hébreu, "de son os", au coude. (Septante) (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Ours. Je savais qu'il n'apprécierait pas la blessure, bien que je puisse, pendant un certain temps, opprimer les faibles._... [ Continuer la lecture ]
Beaux _obrizo. Cethem_ hébreu _, chap. xxviii. 15. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_réjoui. hébreu et chaldéen, « été séduit » à l'idolâtrie. (Ménochius) --- Le culte du soleil et de la lune était le plus ancien, Ezechiel viii. 16. --- Bouche, pour témoigner de respect et d'admiration. Cette coutume a prévalu dans de nombreuses nations. Lucien (dial. de sacrif.) observe que ce seu... [ Continuer la lecture ]
_réjoui. Hébreu, « me suis élevé ». Septante, "dit dans mon cœur, eh bien, eh bien ;" euge. (Haydock) --- Ces sentiments de perfection montrent que le même Esprit animait ceux qui vivaient sous la loi de la nature, ainsi que ceux qui étaient favorisés par la dispensation mosaïque ou chrétienne. (Cal... [ Continuer la lecture ]
_Pour. Septante, "Alors laisse mon oreille entendre ma malédiction, et puis-je devenir la proie des murmures de mon peuple."_... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XXXI. _Rempli. Si mes serviteurs n'ont pas témoigné assez d'affection pour moi, (Haydock) parce que je les ai tenus sous contrainte, et les ai obligés à servir mes invités, (Ménochius ; St. Gregory) je n'omettrais toujours pas ce devoir ; (v. 32.; Haydock) ou s'ils cédaient aux plus grands... [ Continuer la lecture ]
_Un homme. Hébreu, "Adam", qui, pour s'excuser, a jeté le blâme sur Eve, Genèse iii. 12. (Calmet) --- Sa postérité a trop souvent imité son exemple. Le nom d'Adam désigne souvent n'importe quel homme. (Haydock) --- Il était nécessaire que Job affirme sa sincérité, que ses amis ne puissent pas suppos... [ Continuer la lecture ]
_Ne pas avoir. Hébreu, "que je gardais le silence, ne sortais pas" pour défendre les innocents. (Haydock) --- Moïse ordonne aux juges de faire leur devoir sans crainte, Exode xxiii. 2. Les gens dans de telles situations ne devraient pas être influencés par la haine, l'amour, etc. César dit, à juste... [ Continuer la lecture ]
_Lui-même. Hébreu, "mon adversaire écrirait un livre." Son accusation même établirait ma cause, pourvu qu'il s'en tienne à la vérité. (Calmet) --- Je le porterais comme un trophée. (Haydock) --- Un livre. Le juge a écrit la peine. Job fait appel à Dieu et craint de ne pas être condamné._... [ Continuer la lecture ]
_Couronner. Cela montre que quelque chose de souple a ensuite été utilisé pour écrire. Les peuples de l'Est élèvent encore jusqu'à la tête les lettres qu'ils respectent. (Chardin Perse, p. 218.) Voir 4 Rois xi. 12. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_À un. Hébreu, « comme un prince je m'approcherais de lui », et ne craindrais pas mon adversaire. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Pleurez, comme si je possédais la terre injustement, ou si j'avais commis un crime._... [ Continuer la lecture ]
_De l'argent. Ou payer pour eux. (Ménochius) --- Et avoir. protestants, "ou ont fait perdre la vie à leurs propriétaires"._... [ Continuer la lecture ]
_Les épines. Protestants, "coque". Note marginale, « mauvaises herbes répugnantes ». (Haydock) --- La signification précise du mot n'est pas connue; mais cela signifie quelque chose de "puant". (Calmet) --- Septante, Batos, "une bruyère". (Haydock) --- Terminé. Beaucoup d'éditions latines omettent c... [ Continuer la lecture ]