Nahum 2:3

Des hommes puissants. Il parle des Chaldéens et des Mèdes envoyés pour détruire les Ninivites. (Chaloner) --- C'est l'opinion commune. Pourtant, il semble plutôt que les Ninivites soient désignés, car ils dormaient et trébuchaient, etc. ( Calme ) --- Stupéfait. C'est-à-dire qu'ils roulent furieusement, comme des hommes enivrés de vin. (Chaloner) --- Hébreu, "le sapin sera secoué", ou empoisonné. Psaume cxix.

4. Septante lire mieux, (Calmet) "leurs cavaliers seront pressés, ou dans la confusion." (Haydock) --- L'armure restait très brillante et les soldats de Cyrus étaient vêtus de pourpre, comme lui. (Xen. iii.) --- Pourtant cela n'a servi à rien, tandis que les hommes étaient endormis ou confondus. (Calme)