Les. C'était le témoignage (Haydock) ou l'ordonnance du Seigneur (Calmet) qu'Israël s'était solennellement engagé à accomplir. (Haydock) --- Tous étaient obligés de s'y rendre trois fois dans l'année ; (Exode xxiii. 17.; Menochius) et cela a le plus contribué à la splendeur de la ville. (Calmet) --- Houbigant traduirait « les congrégations d'Israël » ; ou juxta peut être compris, « selon le témoignage ».

(Berthier) --- Les tribus seront toutes unies, (Calmet) et viendront à Jérusalem, comme toute l'humanité devrait embrasser la vraie foi dans l'Église catholique. (Worthington)

Continue après la publicité
Continue après la publicité