David. L'hébreu et les copies les plus correctes de la Septante, etc., n'ont que « De David ». (Haydock) --- Les éditions Complutensian et Aldine ajoutent en effet un psaume. Mais ceux-ci ne forment aucune règle, car la Septante du Vatican est autorisée à être la meilleure. (Berthier) --- Les autres peuvent cependant être consultés, car dans certains cas ils peuvent être préférables. (Haydock) --- Ce psaume pourrait être composé pour contrer les calomnies propagées contre David, alors qu'il vivait parmi les Philistins; (Théodoret ; Flaminius) ou il peut contenir les sentiments des captifs, ainsi que les deux cantiques suivants.

(Calmet) --- L'Église, (Saint Augustin, &c.) ou toute âme affligée, puisse cet appel à la justice de Dieu, (Berthier) et particulièrement aux ministres sacrés, lorsqu'ils vont comparaître devant lui. --- Innocence. Seuls ceux dont la conscience ne leur reproche rien, peuvent tenir ce langage. Dieu est un juge juste et infaillible. (Calme) --- Affaibli. L'hébreu aussi "glisse" (protestants) ou "décalage". (Symmaque) Je suis convaincu que mes ennemis n'auront aucun avantage sur moi. (Calme)

Continue après la publicité
Continue après la publicité