Psaume 39:6

Pensées, ou desseins, "sur nous", comme l'hébreu ajoute. Personne ne peut comprendre les conseils du Seigneur. C'est donc folie d'attaquer ses mystères. (Haydock) --- Comme. Protestants, "et tes pensées qui sont pour nous, elles ne peuvent pas être comptées pour toi." Littéralement, non ordinare apud te. (Montanus) (Haydock) --- Mais haroc signifie aussi æquiparare, qui correspond à la Vulgate.

(Berthier) --- syriaque, "aucun n'est comparable à toi". (Calme) --- Nombre. Christ et ses apôtres ont prêché, de sorte que beaucoup ont suivi leur doctrine. (Worthington) --- David a également eu de nombreux témoins de sa gratitude. Ils se pressèrent autour de lui. Certains feraient improprement multiplicati sunt, d'accord avec mirabilia, grec : dialogismois, qui est au masculin. (Berthier) --- "Je ne trouve aucun ordre devant toi; si je voulais déclarer et compter , ils sont plus ( merveilles) qu'on ne peut en compter.

" (Saint Jérôme) (Haydock) --- Je ne sais pas comment m'exprimer, et je dois me contenter des sentiments intérieurs de gratitude. Voir Psaume lxx. 15. (Calmet)