1 Corinthiens 7:36

«Mais si quelqu'un pense qu'il se comporte ignoblement envers sa vierge, si elle a dépassé la fleur de son âge, et si le besoin l'exige, qu'il fasse ce qu'il veut. Il ne pèche pas. Qu'ils se marient.

Il y a une certaine difficulté à interpréter les versets suivants pour déterminer s'il s'agit de deux personnes qui sont dans une sorte de relation platonique ou à la relation de fille à père, ou les deux. Aucune mention de « fille » n'est faite en grec, cela dépend donc beaucoup de l'interprétation des mots grecs. Par exemple, gamizo ( 1 Corinthiens 7:38 ) signifie-t-il 'se marier' ou 'donner en mariage'. Les deux sont possibles, mais le fait que gameo ait déjà été utilisé peut suggérer la seconde. Mais ce n'est pas d'une importance vitale car le principe reste le même quoi que l'on prenne.

Dans ce verset, il est fait référence à « sa vierge ». Cela signifie-t-il sa compagne vierge ou sa fille vierge, ou les deux ? Il peut être destiné à être inclusif. L'utilisation de « eux » dans « qu'ils se marient » favorise légèrement le premier, car seules la vierge et celle qui agit en son nom ont déjà été mentionnées, tandis que la connexion avec 1 Corinthiens 7:38 peut être considérée comme soutenant le second . Cependant, il se peut simplement que Paul assume le mari sans le mentionner.

Mais le principe est que si la vierge est susceptible de souffrir à travers sa virginité, que ce soit émotionnellement, psychologiquement, sexuellement, à travers les attitudes de la société, ou de toute autre manière, surtout lorsqu'elle commence à vieillir un peu, alors elle doit soit être autorisée à épouser un mari, soit son compagnon platonique devrait l'épouser. Ses besoins fondamentaux doivent être pris en compte et satisfaits, et faire autrement serait une erreur et un péché. Dans ce cas, pour elle, ne pas se marier serait une erreur.