« Que la grâce et la paix soient multipliées dans la connaissance de Dieu et de Jésus notre Seigneur, »

Les salutations combinées de « grâce » (une salutation grecque) et de « paix » (une salutation juive) reflètent à nouveau l'unité du peuple de Dieu. Mais pour la « grâce » chrétienne, elle reflète plus qu'un simple « bien-être », elle reflète l'amour et la compassion actifs et immérités de Dieu à l'œuvre en sa faveur. La paix reflète également leur bien-être en Lui, et a également à l'esprit la paix et le contentement d'un cœur apaisé, la « paix qui surpasse toute intelligence » ( Philippiens 4:7 ). Donc, dans une certaine mesure, ils sont interchangeables. L'idée principale dans l'esprit de Pierre est leur bien-être spirituel provoqué par l'activité d'un Dieu miséricordieux et compatissant.

'Soyez multiplié.' Comparer 1 Pierre 1:2 ; Jude 1:2 . Le bien-être doit être multiplié à leur égard dans le cadre de la connaissance spirituelle (épignose) de « Dieu » et de « Jésus notre Seigneur ». Ou 'de notre Dieu, même Jésus notre Seigneur'. Selon les propres mots de Jésus, "nul ne connaît le Père que le Fils, et celui à qui le Fils veut le révéler" ( Matthieu 11:27 ).

Continue après la publicité
Continue après la publicité