« Or, dans le voisinage de cet endroit se trouvaient des terres appartenant au premier homme de l'île, nommé Publius, qui nous reçut et nous reçut trois jours avec courtoisie.

Le titre de « premier homme de l'île » est connu de l'archéologie pour avoir été le titre donné au gouverneur romain de Malte. Son nom était Publius. Cela peut avoir été son nom officiel tel qu'il est utilisé par les insulaires. Il avait apparemment des terres à proximité et accueillait Paul et ses compagnons, et sans doute le centurion, le capitaine et le capitaine. (Il peut en effet avoir accueilli un certain nombre d'autres également). « Trois jours » signifie probablement « pendant un certain temps ».

Continue après la publicité
Continue après la publicité