Notes explicatives de Wesley
Actes 28:7
L'homme en chef de l'île — En richesse sinon en pouvoir aussi. Trois jours — Les trois premiers jours de notre séjour sur l'île.
L'homme en chef de l'île — En richesse sinon en pouvoir aussi. Trois jours — Les trois premiers jours de notre séjour sur l'île.
CHAPITRE 28 _1. Dans l'île de Melita ( Actes 28:1 )._ 2. L'arrivée à Rome ( Actes 28:11 ). 3. Paul appelant le chef des Juifs et son message ( Actes 28:17 ). Melita, qui signifie « miel », est l'î
Verset Actes 28:7. _ Le chef de l'île _] Le terme πρωτος, CHEF, utilisé ici par saint Luc, était l'ancien titre du _ gouverneur _ de cette île, comme le montre une inscription trouvée à Malte, qui cou...
Actes 28:1. _ et quand ils étaient échappés, ils savaient que l'île s'appelait Melita. Et les gens barbares nous ont signé peu de gentillesse: car ils allument un feu et nous ont reçu chacun, à cause...
- 7. _ Et à ces endroits. _ Parce que ce nom, Publius, est un nom romain, je soupçonne que cet homme, dont il est fait mention, était plutôt un citoyen de Rome que né dans l'île. Car les Grecs et aut...
Dans les mêmes quartiers, des possessions du chef homme de l'île, ... ou "le premier homme de l'île"; Donc, le gouverneur de Melita était appelé, comme l'apparaît par une inscription mentionnée par Bo...
EXPOSITION. Actes 28:1. Nous pour eux, a.v. et T.r. (à deux reprises). A été appelé. Il se lit comme si c'était la réponse à leur question aux indigènes ", comment appelle cette île?" Melita. Ce Meli...
1-10 Dieu peut faire des étrangers des amis; amis en détresse. Ceux qui sont méprisés pour les manières simples sont souvent plus amicaux que les plus polis; et la conduite des païens, ou des personne...
DANS LES MÊMES QUARTIERS - À cet endroit ou dans cette partie de l'île, POSSESSIONS - Propriété. Son lieu de résidence. LE CHEF - Grec: le premier homme. Il était probablement le gouverneur de l'...
Dans les mêmes quartiers se trouvaient les possessions du principal homme de l'île, dont le nom était Publius ; qui nous reçut et nous hébergea trois jours courtoisement. Ver. 7. _Qui nous a reçus et...
Dans les mêmes quartiers se trouvaient les possessions du chef de l'île, dont le nom était Publius; qui nous a reçus, et nous a logés trois jours avec courtoisie. Dans les mêmes quartiers («le voisin...
VISITE À PUBLIUS. L'homme en chef de l'île est dans le Gr. le premier homme, titre officiel, trouvé sur des inscriptions à Malte (p. 614). La guérison de son père par Paul s'effectue par la prière et...
DU CHEF DE L'ÎLE, Grotius a produit une ancienne inscription, par laquelle il paraît que le titre de , ou _chef,_ était donné au gouverneur de cette île ; et c'est ainsi qu'il est utilisé ici par sain...
SAINT PAUL PRISONNIER À ROME 1. Ils.. ils] RV 'nous.. nous.' MELITA] RM 'Melitene.' Melita est certainement Malte, et non (comme on l'a supposé à tort) Meleda au large de la côte illyrienne. La tradi...
L'HOMME EN CHEF ] allumé. 'le premier homme.' Les inscriptions montrent que ce titre est techniquement correct. Malte faisait partie de la province de Sicile et Publius était un subordonné du préteur...
SAINT PAUL À JÉRUSALEM (CHS 21:17-28:16) 17-40. Troubles dans le Temple. Saint Paul arrêté....
BIENVEILLANCE RICHEMENT REMBOURSÉE Actes 28:1 Il est agréable de lire de la gentillesse de ces Maltais. Partout dans l'humanité, il y a des traits de bonté, et souvent il y aura une aide immédiate p...
_Dans les mêmes quartiers_ Dans le voisinage de l'endroit où le navire était échoué, et la compagnie des naufragés avait rencontré un traitement si aimable; _étaient les possessions du chef de l'île_...
(4) Dans les mêmes quartiers se trouvaient les possessions du chef de l'île, dont le nom était Publius ; qui nous reçut et nous hébergea trois jours courtoisement. (4) Cela n'a encore jamais été un r...
Contactant très vite les habitants, ils découvrirent que l'île s'appelait Melita, l'actuelle Malte. Les gens sont appelés « barbares », ce qui signifie seulement qu'ils n'étaient ni grecs ni juifs – p...
« Or, dans le voisinage de cet endroit se trouvaient des terres appartenant au premier homme de l'île, nommé Publius, qui nous reçut et nous reçut trois jours avec courtoisie. Le titre de « premier ho...
Actes 28:1 . _Melita,_ maintenant Malte. Cette île semble avoir été habitée par des fuyards, car _melim,_ dans la langue de Carthage, c'est s'évader. Elle était habitée par une colonie de réfugiés de...
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 28:1 . Les meilleures autorités lisent, « Et quand _nous_ avons été sauvés, _nous_ savaient » -lit., _Et ayant été sauvés, nous savions_ , ou appris (par des rapports avec...
DANS LES MÊMES QUARTIERS SE TROUVAIENT LES POSSESSIONS DU CHEF DE L'ÎLE. DONT LE NOM ÉTAIT PUBLIUS; QUI NOUS REÇUT ET NOUS HÉBERGEA TROIS JOURS COURTOISEMENT....
La guérison du père de Publius :...
Sur terre de nouveaux périls menaçaient. Alors qu'il ramassait des bâtons pour un feu, une vipère s'attacha à la main de l'apôtre. Secouant, il était indemne. Cela a convaincu ceux qui l'ont observé q...
Dans les mêmes quartiers se trouvaient les possessions du chef de l'île, dont le nom était Publius ; qui nous reçut et nous hébergea trois jours courtoisement. (8) Et il arriva que le père de Publius...
_And when they were escaped then they knew._ TOMORROW, A REVEALER A great many things are clearer today than they were last night. Tomorrow will clear up some of the mysteries of today. Weird shapes...
_In the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was Publius._ PUBLIUS Here is-- I. An obscure man made famous. History says nothing about Publius. As far as the Rom...
DANS, &C . = Maintenant dans (grec. _en)_ les parties sur (grec. _peri_ . App-104.) cet endroit. ÉTAIENT . Grec. _huparcho_ . Voir Luc 9:48 . POSSESSIONS . terres. Grec. _chorion. _Voir Matthieu 26:...
Actes 13:7; Actes 18:12; Actes 23:24; Actes 28:2; Luc 19:6;...