« En même temps mon intelligence me revint, et pour la gloire de mon royaume, ma majesté et mon éclat me revinrent, et mes conseillers et mes seigneurs me cherchèrent, et je fus établi dans mon royaume, et une grandeur excellente fut ajoutée à moi.'

Nabuchodonosor décrit ici sa restauration au pouvoir. L'état dans lequel il se trouvait était étrange. Son comportement lui aurait semblé raisonnable et normal à l'époque. Mais lorsqu'il reviendrait à la normalité, il reconnaîtrait qu'il n'en avait pas été ainsi, comme il le fait ici, bien que pas aussi catégoriquement que d'autres le feraient. Mais il devait convaincre les seigneurs lecteurs du décret qu'il était de retour en forme.

« Ma majesté et ma luminosité me sont revenues. Au lieu de l'abaissement résultant de sa maladie, il a de nouveau reconnu sa propre supériorité et son autorité. Ainsi ses conseillers et seigneurs, rassurés, le sollicitèrent à nouveau, probablement avec un grand soulagement. Cela aiderait qu'ils l'aient pensé affligé par les dieux. Ainsi, comme les dieux l'avaient maintenant clairement libéré et restauré pour ce qui s'était passé, la vie pouvait continuer normalement. Avec leur soutien, il fut établi sur son trône sur son royaume, et de nouveau reçu tous les attributs de la grandeur.

Continue après la publicité
Continue après la publicité