Daniel 4:36

En même temps, ma raison m'est revenue - montrant qu'il se considérait comme fou.

Et pour la gloire de mon royaume - C'est-à-dire que sa restauration à l'exercice de sa raison a contribué à la gloire de son royaume, soit par les actes de justice et la bienfaisance qu'il entendait caractériser le reste de son règne, ou par son intention de réformer les abus qui s'étaient glissés dans le gouvernement alors qu'il était privé de sa raison, ou par sa détermination à achever les travaux publics qui avaient été proposés ou commencés avant son affliction.

Mon honneur et mon éclat me sont revenus - Se référant manifestement à son intellect. Il fut de nouveau rétabli dans cette force et cette clarté de compréhension par lesquelles, avant son affliction, il avait pu tant faire pour la gloire de son royaume.

Et mes conseillers et mes seigneurs m'ont cherché - Comme ils l'avaient fait autrefois. Pendant son état d'aliénation mentale, bien sûr, les grands seigneurs de l'empire ne voulaient pas lui demander conseil.

Et une majesté excellente m'a été ajoutée - Majesté et honneur appropriés à mon état, au lieu du traitement incident à la condition d'un maniaque; Theodotion rend ceci, «et une plus grande majesté m'a été ajoutée. Il n'est en aucun cas improbable qu'un honneur supplémentaire soit conféré au monarque récupéré.