Luc 12:47

« Et ce serviteur, qui connaissait la volonté de son seigneur, et n'a pas préparé, ni n'a fait selon sa volonté, sera battu de plusieurs coups. »

La question ici est de savoir s'il s'agit du même esclave ou d'un autre. Si l'intendant était décapité, cela suggérerait certainement qu'il s'agit d'un autre. Cet ajout d'une idée supplémentaire à une parabole correspondrait également à la façon dont Jésus a soudainement étiqueté une idée supplémentaire à la parabole précédente ( Luc 12:39 ). C'est une façon vivante de souligner un point. Et nous devons nous rappeler que le seigneur aura toujours tout son personnel pour rendre compte de leur comportement pendant son absence.

Il semblerait donc qu'il y ait trois grades (le triple couvrant ainsi tous les serviteurs), l'intendant, le serviteur de haut niveau qui était au courant des exigences de son seigneur, et le serviteur de niveau inférieur qui ne l'était pas. Ce serviteur de haut niveau est donc celui qui était sous l'intendant, mais qui savait aussi ce que son seigneur voulait et n'avait pas préparé. Lui aussi avait été infidèle, même s'il n'allait pas jusqu'à l'intendant.

Il n'est donc pas décapité et assigné avec les incroyants. Au contraire, il est sévèrement battu. Cela pourrait suggérer qu'il était plutôt considéré comme un croyant qui devait être discipliné, bien que les coups sévères puissent indiquer le sort de l'incroyant. C'est, bien sûr, le langage de l'image. Cela ne signifie pas que des coups seront donnés à la seconde venue (même si ce qui est donné peut être pire à certains égards, "il sera lui-même sauvé, mais seulement comme par le feu" - 1 Corinthiens 3:15 , comparez 2 Corinthiens 5:10 ).