Chant de Nombres 21:30 Israël contre les Amorites ( Nombres 21:30 ).

Nous leur avons tiré dessus ;

Hesbon est péri jusqu'à Dibon,

Et nous avons dévasté jusqu'à Nopha,

Qui atteint Medeba.

En plus du poème, qui ne se compare pas en tant que littérature avec l'original, Israël nargue ensuite Sihon et les Amorites avec leur perte. Israël leur avait à son tour tiré dessus et capturé toutes leurs villes et leur territoire. En dehors de Nophah, les citations sont toutes bien attestées. Il peut être significatif que les dieux de Sihon ne soient pas mentionnés. Le Pentateuque semble délibérément éviter toute mention de Baal en dehors de Baalpeor (22:41; 25:3, 5; Deutéronome 4:3 ) et dans les noms de lieux (32:38; 33:7; Exode 14:2 ; Exode 14:9 ), peut-être à cause du danger à ce stade précoce de 'baal' (seigneur) étant lié à Yahweh.

Dans les premiers jours du pays, 'baal' était même inclus dans les noms israélites (par exemple Ish-baal, Meri-baal, qui ont été changés en Ish-bosheth, Mephi-bosheth où bosheth signifie 'honte'). Nous aussi, nous devons nous méfier des fausses terminologies. Par un usage astucieux du langage, ce qui déplaît à Dieu peut facilement être présenté comme étant la chose réelle. La seule façon de nous empêcher d'être pris au piège est d'éviter le péché et de tout tester par la parole de Dieu.

Continue après la publicité
Continue après la publicité