Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Nombres 23:13-17
La deuxième tentative d'influencer Yahweh ( Nombres 23:13 ).
« Et Balak lui dit : « Viens, je te prie, avec moi dans un autre endroit, d'où tu pourras les voir. Vous n'en verrez que la plus grande partie, et vous ne les verrez pas tous. Et maudis-les-moi à partir de là. '
Il est intéressant de noter que Balak accepta à contrecœur l'explication et décida que cette hauteur particulière les mettait clairement en contact avec des « dieux » défavorables à leur cause. C'étaient « les hauteurs de Baal ». Il est clair que Baal était de mèche avec Yahweh. La solution doit donc être d'essayer un autre endroit. Peut-être que sur une nouvelle montagne, les dieux pourraient-ils être persuadés d'appeler Yahvé à agir en sa faveur. Nous voyons à partir de cela quelque chose des croyances des gens en dehors d'Israël, et le caractère unique de la religion d'Israël.
"Tu n'en verras que la plus grande partie, et tu ne les verras pas tous." L'impression donnée est que leur nombre était si grand que, où qu'ils se trouvent, ils ne pouvaient pas tous être vus à la fois.
'Et il l'a emmené au champ de Zophim (les veilleurs), au sommet du Pisgah, et a construit sept autels, et a offert un taureau et un bélier sur chaque autel.'
Cette fois, Balak emmena Balaam au champ de Zophim, au sommet du Pisgah. Là encore, ils passèrent par les mouvements de l'approche habituelle de Balaam pour son contrôle. Zophim signifie 'les veilleurs'. Le site précédent était les « hauteurs de Baal ». Les noms peuvent donc être liés à des divinités particulières considérées comme liées à des lieux saints moabites particuliers.
" Et il dit à Balak : " Tiens-toi ici près de ton holocauste entier, pendant que je me retrouve là-bas. " '
Une fois de plus, Balaam a dit à Balak de maintenir son offrande. C'était important pour que les « dieux » sachent à qui ils devaient cette offrande qu'ils avaient reçue et puissent en être persuadés. C'était une offrande considérable. Puis il est allé « rencontrer » celui qui se présenterait.
« Et Yahweh rencontra Balaam, et mit une parole dans sa bouche, et dit : « Retourne à Balak, et tu parleras ainsi. » '
Une fois de plus Balaam a cherché son « contrôle », et une fois de plus Yahweh l'a rencontré et a mis Sa parole dans la bouche de Balaam (soit par le contrôle de Balaam, soit plus probablement directement). Il devait la rapporter à Balak.
Et il vint à lui, et voici, il se tenait près de tout son holocauste, et les princes de Moab avec lui. Et Balak lui dit : « Qu'a dit Yahvé ? '
Puis Balaam retourna là où se trouvait Balak, se tenant docilement près de son offrande avec ses chefs. Ils étaient impatients de savoir quel message il avait reçu, ce que Yahvé avait dit. Ils espéraient que cette fois ce serait satisfaisant, et que Yahweh s'était retourné contre son peuple. Après tout, il avait offert quatorze bœufs taureaux.