1). SALUTATIONS FINALES ET EXHORTATIONS (16:1-16). Il est inhabituel de trouver une liste aussi détaillée de personnes à saluer dans les lettres de Paul. En effet, dans la plupart de ses lettres, aucune personne en particulier n'est saluée individuellement. Les exceptions sont Colossiens (« les frè... [ Continuer la lecture ]
4). SALUTATIONS FINALES (16:1-27). Nous arrivons maintenant à la fin de la lettre. Ce dernier chapitre se divise en trois sous-sections : 1) Salutations finales et exhortations ( Romains 16:1 ). 2) Exhortation à se méfier de ceux qui divisent l'église et de la nécessité d'être sages à ce qui est... [ Continuer la lecture ]
« Je te recommande Phoebe notre sœur, qui est la servante de l'église qui est à Cenchrées, que tu la reçoives dans le Seigneur, digne des saints, et que tu l'assistes dans tout ce qu'elle peut avoir besoin de toi, car elle-même a aussi été une aide pour beaucoup, et pour moi-même. Phoebe est peut-ê... [ Continuer la lecture ]
« Saluez Prisca et Aquila, mes compagnons de travail en Jésus-Christ, qui pour ma vie ont sacrifié leur cou, à qui non seulement je rends grâce, mais aussi toutes les églises des Gentils, et l'église qui est dans leur maison. ' Prisca (Priscille) et Aquila étaient une femme et un mari ( Actes 18:2... [ Continuer la lecture ]
'Salut Epaenetus mon bien-aimé, qui est les prémices de l'Asie au Christ.' Epaenetus n'est mentionné nulle part ailleurs. Cette salutation peut indiquer qu'il était le premier converti connu qui résultait du ministère de Paul en Asie Mineure. Si c'est le cas, nous pouvons comprendre pourquoi il l'a... [ Continuer la lecture ]
« Salut Marie, qui vous a donné beaucoup de travail. » Marie était un nom commun à la fois parmi les Juifs et les Gentils. Il la connaissait clairement comme étant quelqu'un qui se donnait au service des autres. Qu'il sache ce qu'elle faisait à Rome suggère une certaine correspondance, soit avec el... [ Continuer la lecture ]
'Salut Andronicus et Junias, mes parents et mes compagnons de prison, qui sont remarquables parmi les apôtres, qui ont aussi été en Christ avant moi.' Andronicus était un nom grec commun. Junia était peut-être sa femme. Ou ce peut être le nom d'un homme, Junias. Quoi qu'il en soit, ils étaient peut... [ Continuer la lecture ]
'Salut Ampliatus mon bien-aimé dans le Seigneur.' Ampliatus était un nom bien attesté à Rome, couramment trouvé dans les inscriptions romaines. Elle est attestée parmi la maison impériale. 'Mon bien-aimé dans le Seigneur' indique simplement un cher frère chrétien (comparez Romains 16:5 ; Romains 16... [ Continuer la lecture ]
« Saluez Urbanus, notre collaborateur en Christ, et Stachys mon bien-aimé. Urbanus était un nom romain populaire indiquant « appartenir à l'urbs (la ville) ». Notez qu'il ne s'appelle pas « mon collègue de travail ». Ainsi, cela signifie probablement quelqu'un d'éminent dans le service de Christ pl... [ Continuer la lecture ]
'Salut Apelle l'approuvé en Christ.' Le nom Apelle se retrouve à nouveau dans les inscriptions romaines. Horace l'utilise comme un nom juif typique. « L'approuvé en Christ » (celui qui a enduré l'épreuve) peut indiquer que d'une certaine manière il a souffert pour l'amour de Christ. Il est le seul... [ Continuer la lecture ]
— Saluez Hérodion, mon parent. Le nom d'Hérodion semblerait le relier d'une manière ou d'une autre à l'un des Hérodes, très probablement en tant que serviteur ou esclave. Alors que « mon parent » peut simplement indiquer un confrère juif, il est à noter que seuls quelques Juifs sont sélectionnés po... [ Continuer la lecture ]
'Salut Tryphaena et Tryphosa, qui travaillent dans le Seigneur.' Les noms similaires peuvent suggérer que ces dames étaient des jumelles. Les deux noms apparaissent dans les inscriptions romaines. Paul connaissait clairement leurs activités en tant que chrétiens, probablement à travers leur travail... [ Continuer la lecture ]
'Salut Rufus l'élu dans le Seigneur, et sa mère et la mienne.' Le nom Rufus était courant à Rome, mais la mention de sa mère comme celle qui avait à un moment donné « materné » Paul le distingue immédiatement. Paul avait clairement de bons souvenirs de la mère de Rufus. Il se pourrait bien que ce R... [ Continuer la lecture ]
« Saluez Asyncritus, Phlégon, Hermès, Patrobas, Hermas et les frères qui sont avec eux. Rien de direct n'est connu de ces derniers. Hermès était un nom très commun en tant que nom d'esclave. Hermès était le dieu de la chance. Patrobas pourrait bien avoir été lié à la « maison » de Patrobius, un ric... [ Continuer la lecture ]
Saluez Philologue et Julia, Nérée et sa sœur, et Olympas, et tous les saints qui sont avec eux. Philologue et Julia étaient probablement mari et femme. Le nom de Julia suggère un lien avec la maison de César, en tant qu'esclave ou affranchie. Le nom Philologue se trouve également lié à la maison de... [ Continuer la lecture ]
« Saluez-vous les uns les autres avec un saint baiser. Le baiser, probablement généralement sur la joue, était une forme bien connue de salutation chrétienne. Comparez 1 Corinthiens 16:20 ; 2Co 13:12 ; 1 Thesaloniciens 5:26 ; 1 Pierre 5:14 . Lorsque Judas a embrassé Jésus, c'était probablement com... [ Continuer la lecture ]
« Maintenant, je vous en supplie, frères et sœurs, marquez ceux qui causent les divisions et les occasions de trébucher, contrairement à la doctrine que vous avez apprise : et détournez-vous d'eux. » Les faux enseignants contre lesquels il met en garde enseignaient « contrairement à la doctrine que... [ Continuer la lecture ]
AVERTISSEMENT CONTRE LES FAUX ENSEIGNANTS ET LE TRIOMPHE FINAL DE NOTRE SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST (16 :17-20). Que cet avertissement vienne à la fin de la lettre plutôt que dans la partie principale suggère que de tels faux enseignants n'étaient pas considérés par lui comme un problème majeur dans l'ég... [ Continuer la lecture ]
« Car ceux qui sont tels ne servent pas notre Seigneur Christ, mais leur propre ventre, et par leur parole douce et juste, ils séduisent le cœur des innocents. » La caractéristique de ces enseignants était qu'ils recherchaient un gain financier de leur enseignement leur permettant de vivre richement... [ Continuer la lecture ]
« Car votre obéissance est venue à tous les hommes. Je me réjouis donc pour toi, mais je voudrais que tu sois sage pour ce qui est bien, et simple pour ce qui est mal. Contrairement aux enseignants qui « ne servent pas notre Seigneur Jésus-Christ » sont les chrétiens romains dont « l'obéissance » e... [ Continuer la lecture ]
« Et le Dieu de paix écrasera bientôt Satan sous vos pieds. Il est persuadé que « le Dieu de paix », qui déteste la division parmi son peuple et recherche la paix, écrasera à cet égard bientôt Satan sous leurs pieds. En d'autres termes, il est confiant qu'avec l'aide de Dieu, ils rejetteront l'ense... [ Continuer la lecture ]
« Timothée, mon compagnon de travail, vous salue ; et Lucius et Jason et Sosipater, mes parents. Timothée est décrit comme le compagnon de travail de Paul. Pendant un certain temps, il avait été le compagnon constant de Paul, et son nom figurait régulièrement dans le discours d'ouverture de Paul da... [ Continuer la lecture ]
SALUTATIONS DE SES COMPAGNONS DE TRAVAIL (16:21-24). Paul envoie maintenant les salutations de ses compagnons de travail. Il a peut-être bien eu à l'esprit la nécessité d'établir l'autorité de ceux auxquels il est fait référence au service de l'Évangile. Ils étaient en quelque sorte ses lieutenants... [ Continuer la lecture ]
'Moi Tertius, qui écris la lettre, je te salue dans le Seigneur.' Tertius était ici vu comme agissant comme l'amanuensis de Paul, et ajoute sa propre salutation à la lettre. Il est probable, compte tenu du style paulinien de la lettre, que dans ce cas, ses fonctions se limitaient à écrire mot à mot... [ Continuer la lecture ]
« Gaius, mon hôte, et de toute l'église, vous salue. » Ce Gaius est probablement le Gaius de Corinthe ( 1 Corinthiens 1:14 ). Il offrait clairement l'hospitalité à Paul, et sa description comme « hôte de toute l'église » peut suggérer qu'il avait la responsabilité principale parmi les chrétiens de... [ Continuer la lecture ]
Erastus est probablement cité comme le chrétien le plus influent de Corinthe à l'époque. Il était trésorier de la ville de Corinthe. Une inscription latine a été découverte qui déclare "Erastus a posé ce pavé à ses propres frais en remerciement de sa nomination comme édile". L'édile était nommé pour... [ Continuer la lecture ]
"Maintenant à celui qui est capable (tow dunamenow - à celui qui est puissant) de vous établir selon mon évangile et la prédication de Jésus-Christ, selon la révélation du mystère qui a été gardé sous silence dans les temps éternels, mais maintenant est manifesté, et par les écritures des prophètes,... [ Continuer la lecture ]
« Au seul Dieu sage, par Jésus-Christ, à qui soit la gloire à jamais. Amen.' 'Au seul Dieu sage - à qui soit gloire aux siècles des siècles'. Paul termine en louant Celui qui est le seul Dieu, Celui qui est suprêmement sage (comparer Romains 11:32 ), alors qu'il considère la merveille de son chemin... [ Continuer la lecture ]