Jérémie 12:1-6

Le problème de la prospérité injuste. Jérémie soulève (pour la première fois dans la littérature hébraïque) le problème de la prospérité des injustes, apparemment en rapport avec ses expériences à Anathoth. Il ose se plaindre (plutôt que plaider) auprès de Yahvé, puisqu'il devrait infliger l'adversité aux malfaiteurs qui le déshonorent dans leur homme intérieur (rênes, voir sur Jérémie 11:20 ), et il appelle à leur punition.

Dieu répond à Jérémie ( Jérémie 12:5 ) avec l'avertissement qu'il a de pires épreuves à affronter que les troubles d'Anathoth

Jérémie 12:4 a peu d'intérêt dans ce contexte à part sa fin, Il ne verra pas notre dernière fin, ce qui signifie apparemment que Jérémie ne vivra pas pour voir la vengeance désirée. Pour cela, cependant, LXX lit, Dieu ne verra pas nos voies.

Jérémie 12:5 . tu es en sécurité : le changement d'une lettre donne un bien meilleur sens, tu fuis. la fierté du Jourdain désigne la jungle semi-tropicale de la vallée du Jourdain, marquant la largeur du fleuve en crue, toujours le repaire des bêtes sauvages ; cf. Jérémie 49:19 ; Zacharie 11:3 . Cela était visible depuis la maison de Jérémie, Anathoth.