LXXXI. Ce Ps. est probablement composite.

A. Psaume 81:1 . Un Hymne de Fête , spécialement adapté pour l'ancien Jour de l'An ou Fête des Trompettes (p. 104), qui se tenait à la nouvelle lune de Tishri, le septième mois, et pour la Fête des Tabernacles (p. 103f.) au pleine lune du même mois. L'ancien Nouvel An de l'automne, lorsque le cycle des travaux agricoles était terminé, est à distinguer du Nouvel An babylonien du mois de printemps de Nisan (voir p, 118, Lévitique 23:24 et suiv. et Nombres 29). Peut-être que le Psaume 81 A est un simple fragment.

B est différent dans le ton et le sujet. Il relate ( Psaume 81:5 ) les soins de Dieu pour son peuple en Egypte et dans le désert, ( Psaume 81:11 ) la désobéissance d'Israël. Le triomphe par la faveur de Dieu, si Israël faisait ce qu'il a commandé.

Psaume 81:5 . Le témoignage, c'est-à - dire le témoignage de Dieu pour l'effet de la désobéissance et de l'obéissance, se rapporte aux versets qui suivent, mais probablement le texte dePsaume 81:5 a souffert de l'union de Psaumes 81 B avec Psaumes 81 A. Lu avec LXX, Il a entendu une langue qu'il ne connaissait pas.

Psaume 81:7 . Je t'ai prouvé : la référence est à une tradition perdue.

Continue après la publicité
Continue après la publicité