Job 36:3 . j'irai chercher mes connaissances de loin ; de l'étendue du ciel, et des traditions les plus éloignées des sires. La théologie naturelle est très instructive pour l'homme, pour nous familiariser avec les perfections de la Divinité, et pour les modèles et les déductions pour la régulation de la conduite.

Job 36:6 . Il ne préserve pas la vie des méchants. S'ils se multiplient et s'épanouissent comme un laurier vert, c'est pour être détruits par la guerre, ou par des passions impétueuses. Il y a pourtant des exceptions, pour montrer la diversité de la providence. Mais à la fin, le châtiment est certain : « le pécheur qui aura cent ans sera maudit ». Ésaïe 65:20 .

Job 36:17 . Tu as accompli le jugement des méchants. La LXX a compris cela dans un sens très différent des Anglais. Les justes obtiendront l'équité ; mais la colère s'abattra sur les méchants, car les pots-de-vin qu'ils reçoivent pervertissent la justice. Un autre impact délicat mais dur sur le pauvre Job.

La dernière partie de ce chapitre est si brève et obscure qu'elle est difficile aux traducteurs les plus savants. Voir sur Psaume 49:8 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité