1 Corinthiens 14:14

Car si je prie dans une langue inconnue , mon esprit prie, mais mon intelligence est stérile.

Ver. 14. Est infructueux] En ce qui concerne l'édification des autres. Ce serait une grande grâce, dit Lambert le martyr, si nous pouvions avoir la parole de Dieu diligemment et souvent parlée et chantée de telle manière, que le peuple pût la comprendre ; alors s'il arrivait que les artisans chantent des psaumes spirituels assis à leur travail, et le laboureur à sa charrue, comme le souhaite saint Jérôme. Pavier, greffier de Londres à l'époque d'Henri VIII, était un homme qui ne pouvait en aucun cas accepter d'entendre que l'évangile devait être en anglais ; de sorte qu'il a une fois juré un grand serment, que s'il pensait que l'Altesse du roi énoncerait l'Écriture en anglais et la laisserait lire par le peuple par son autorité, plutôt que de vivre si longtemps, il couperait son propre gorge. Mais il a rompu sa promesse, car peu de temps après, il s'est pendu.