Actes 17:11

Ceux-ci étaient plus nobles que ceux de Thessalonique, en ce sens qu'ils recevaient la parole avec toute l'empressement d'esprit et cherchaient quotidiennement dans les Écritures si ces choses étaient ainsi.

Ver. 11. Tu étais plus noble ] De meilleurs messieurs (ευγενεστεροι). La vertu est au lieu de mille écussons. a "Puisque tu as été précieux à mes yeux, tu as été honorable", Ésaïe 43:4 . Les nobles d'Israël firent de leurs bâtons (les insignes, heureusement, de leur honneur) des instruments du bien commun, Nombres 21:18 ; quand les nobles de Tekoah sont tachés dans leur sang à cause de cela, qu'ils "ne mettent pas leur cou à l'ouvrage de leur Seigneur", Néhémie 3:5 .

Les Biscanes se vantent parmi les Espagnols d'être les bons Hidalgos, c'est-à-dire messieurs, comme le font ici les Gallois. Mais la noblesse chrétienne est la meilleure et la plus vraie là où Dieu lui-même est le sommet de la parenté, et la religion la racine ; à l'égard duquel toutes les autres choses ne sont que des ombres et des formes de noblesse. Les Juifs de Bérée étaient plus nobles, ou de meilleure descendance, Non per civilem dignitatem, sed per spiritualem dignationem, comme on dit : Non par descendance civile, mais par avancement spirituel.

a Le bouclier ou la surface en forme de bouclier sur laquelle un blason est représenté ; également au sens large, le bouclier avec les armoiries ; une représentation sculptée ou peinte de cela. D