Et quand le jour de la Pentecôte fut pleinement venu, ils étaient tous d'un commun accord au même endroit. Ver. 1. _Et le jour de la Pentecôte_ ] Cette fête fut instituée en souvenir de la loi remise à Moïse sur la montagne, cinquante jours après leur départ d'Egypte. C'est pourquoi le Saint-Esprit... [ Continuer la lecture ]
Et soudain, il vint du ciel un bruit comme celui d'un vent impétueux et impétueux, et il remplit toute la maison où ils étaient assis. Ver. 2. _Comme d'un vent impétueux_ ] _Nescit tarda molimina gratia Spirltus Sancti,_ dit Ambroise. « L'Esprit de Dieu est un esprit de puissance », 2 Timothée 1:7... [ Continuer la lecture ]
Et il leur apparut des langues fourchues comme du feu, et elle s'assit sur chacun d'eux. Ver. 3. _langues Cloven_ ] enseignement les deux ορθοτομειν, de diviser le mot aright, et aussi ορθοποδειν, comme certains l' auront; leurs langues étant fourchues, comme leurs pieds l'étaient dans les orteils,... [ Continuer la lecture ]
Et ils furent tous remplis du Saint-Esprit et se mirent à parler en d'autres langues, selon que l'Esprit leur donnait de s'exprimer. Ver. 4. _Comme l'Esprit leur a donné la parole_ ] αποφθεγγεσθαι, pour prononcer des apothegmes divins, des sentences graves et gracieuses, ou plutôt des oracles; ces... [ Continuer la lecture ]
Et il y avait à Jérusalem des Juifs, des hommes pieux, de toutes les nations sous le ciel. Ver. 5. _Et il y avait des habitations, &c. _] Même à Jérusalem (à cause de leurs anciennes idolâtries et de leurs dernières ingratitudes) il n'y a pas à cette époque une centaine de foyers de Juifs. (Enquête... [ Continuer la lecture ]
Or, lorsque cela se fit entendre, la multitude se rassembla et fut confondue, parce que chacun les entendit parler dans sa propre langue. Ver. 6. _Ont été confondus_ ] Ou troublés, transportés, étonnés et amusés, , comme Actes 2:7 .... [ Continuer la lecture ]
Et ils étaient tous étonnés et émerveillés, se disant les uns aux autres : Voici, tous ceux qui parlent galiléens ne sont-ils pas ? Ver. 7. _Galiléens_ ]- _crassoque sub aere nati. _(Martial.)... [ Continuer la lecture ]
Et comment entendons-nous chacun dans notre propre langue, dans laquelle nous sommes nés ? Ver. 8. _Tout homme dans notre langue_ ] Cléopâtre était si habile dans les langues orientales qu'elle pouvait facilement répondre aux ambassadeurs éthiopiens, hébreux, arabes, syriens, médians, parthes qui v... [ Continuer la lecture ]
les Parthes, et les Mèdes, et les Élamites, et les habitants de la Mésopotamie, et de la Judée, et de la Cappadoce, du Pont et de l'Asie, Ver. 9. _Parthes et Mèdes, etc. _] Ces étrangers de la dispersion, 1 Pierre 1:1 .... [ Continuer la lecture ]
Phrygie et Pamphylie, en Egypte, et dans les parties de la Libye autour de Cyrène, et étrangers de Rome, Juifs et prosélytes, Ver. 10. _Prosélytes_ ] Jéthro fut le premier prosélyte de l'Église juive dont nous lisons dans les Écritures.... [ Continuer la lecture ]
Crètes et Arabes, nous les entendons parler dans nos langues les merveilles de Dieu. 12 Et ils étaient tous stupéfaits et dans le doute, se disant les uns aux autres : Que signifie ceci ? Ver. 12. _Les œuvres merveilleuses_ ] Les choses magnifiques et majestueuses de Dieu; ils l'ont loué selon son... [ Continuer la lecture ]
D'autres disaient en se moquant : Ces hommes sont pleins de vin nouveau. Ver. 13. _D'autres, se moquant, disaient : Ces hommes, etc. _] χλευαζοντες, chicanant avec mépris, comme le faisaient ces épicuriens à Athènes, Actes 17:32 . Et ce moqueur, le docteur Morgan, qui se préparait à examiner M. Phi... [ Continuer la lecture ]
Mais Pierre, se levant avec les onze, éleva la voix et leur dit : Hommes de Judée, et _vous_ tous qui habitez à Jérusalem, sachez ceci, et écoutez mes paroles : Ver. 14. _Mais Pierre se leva_ ] (σταθεις, _consistant._ ) Se fermant près d'eux, et ne les laissant pas l'emporter ainsi; _Constantem et... [ Continuer la lecture ]
Car ceux-ci ne sont pas ivres, comme vous le supposez, vu que ce n'est _que_ la troisième heure du jour. Ver. 15. _Voyant que ce n'est que la troisième heure_ ] C'était alors un argument plus que probable. Maintenant, les hommes sont devenus des maris tels que, à ce moment-là, ils rendront leurs ac... [ Continuer la lecture ]
Mais c'est ce qui a été dit par le prophète Joël ; Ver. 16. _Mais c'est_ ainsi que l'Ancien Testament s'accomplit dans le Nouveau.... [ Continuer la lecture ]
Et il arrivera dans les derniers jours, dit Dieu, que je répandrai de mon Esprit sur toute chair ; et vos fils et vos filles prophétiseront, et vos jeunes gens auront des visions, et vos vieillards auront des songes. Ver. 17. _Dans les derniers jours_ ] Dieu garde le meilleur pour la fin. Pas si le... [ Continuer la lecture ]
Et sur mes serviteurs et sur mes servantes je répandrai en ces jours-là mon Esprit ; et ils prophétiseront : Ver. 18. _Et sur mes servantes_ ] Les âmes n'ont pas de sexe, Galates 3:28 .... [ Continuer la lecture ]
Et je montrerai des merveilles dans le ciel en haut, et des signes sur la terre en bas ; sang, et feu, et vapeur de fumée : Ver. 19. _Merveilles du ciel_ ] Voir Joël 3:15 ; Matthieu 24:29 ; Marc 13:24 ; Luc 21:25 .... [ Continuer la lecture ]
Le soleil se changera en ténèbres, et la lune en sang, avant que vienne ce grand et remarquable jour du Seigneur : Ver. 20. _Le soleil se tournera_ ] Il semble exposer les grands troubles du monde sous l'évangile.... [ Continuer la lecture ]
Et il arrivera _que_ quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé. Ver. 21. _Sera sauvé_ ] Par conséquent, être capable de prier vaut mieux que de pouvoir prophétiser, Matthieu 7:22 .... [ Continuer la lecture ]
Hommes d'Israël, entendez ces paroles ; Jésus de Nazareth, un homme a approuvé Dieu parmi vous par des miracles, des prodiges et des signes, que Dieu fit par lui au milieu de vous, comme vous le savez aussi : Ver. 22. _Un homme_ ] D'Adam, mais pas d'Adam.... [ Continuer la lecture ]
Lui, étant délivré par le conseil déterminé et la prescience de Dieu, vous l'avez pris, et par des mains méchantes, vous l'avez crucifié et tué : Ver. 23. _Et par des mains méchantes, etc. _] _Facinus vincire civem Romanum,_ C'est un crime de lier un citoyen romain, dit l'orateur. C'était beaucoup... [ Continuer la lecture ]
Que Dieu a ressuscité, ayant délié les douleurs de la mort, parce qu'il n'était pas possible qu'il en fût retenu. Ver. 24. _Ce n'était pas possible_ ] Car il était essentiel à la vie, et donc " engloutit la mort dans la victoire ", 1 Corinthiens 15:54 . _Lui étant délivré par le conseil déterminé... [ Continuer la lecture ]
Car David parle de lui, j'ai toujours prévu le Seigneur devant ma face, car il est à ma droite, afin que je ne sois pas ébranlé. Ver. 25. _Être ému_ ] Jeté comme un navire par la tempête.... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi mon cœur s'est réjoui, et ma langue s'est réjouie ; de plus aussi ma chair reposera dans l'espérance : Ver. 26. _Ma langue_ ] Héb. " ma gloire ". Avec la langue, bénissons Dieu, Jaques 3:9 , ce qui est le meilleur moyen de l'anoblir.... [ Continuer la lecture ]
Parce que tu ne laisseras pas mon âme en enfer, et tu ne permettras pas non plus à ton Saint de voir la corruption. Ver. 27. _Mon âme en enfer_ ] C'est-à-dire mon corps dans la tombe. Donc Apocalypse 20:13 . La mort et l'enfer, _c'est-à_ - _dire_ la tombe, sont jetés dans le lac brûlant. Aux trois... [ Continuer la lecture ]
Tu m'as fait connaître les voies de la vie ; tu me rempliras de joie avec ton visage. Ver. 28. _Tu m'as fait connaître_ ] _c'est-à-dire_ tu me donnes l'expérience, ou tu m'en as fait participer.... [ Continuer la lecture ]
Hommes _et_ frères, permettez-moi de vous parler librement du patriarche David, qu'il est à la fois mort et enterré, et que son sépulcre est avec nous jusqu'à ce jour. Ver. 29. _Son sépulcre est avec nous_ ] Réparé, probablement, lors de la reconstruction de la ville. Voir Matthieu 23:29 .... [ Continuer la lecture ]
Donc étant prophète, et sachant que Dieu lui avait juré avec un serment, celui du fruit de ses reins, selon la chair, il ressusciterait Christ pour s'asseoir sur son trône ; Ver. 30. _Du fruit de ses reins_ ] C'est-à-dire de la Vierge Marie; le fils du sein duquel était Christ, étant taillé sans ma... [ Continuer la lecture ]
Il a vu ceci avant de parler de la résurrection du Christ, que son âme n'était pas laissée en enfer, ni sa chair n'a vu la corruption. Ver. 31. _Ni sa chair_ ] Ce fut une erreur pieuse de ces bonnes femmes qui embaumèrent son corps pour le préserver de la corruption.... [ Continuer la lecture ]
Ce Jésus a été ressuscité par Dieu, dont nous sommes tous témoins. Ver. 32. _Dieu a-t-il ressuscité_ ] Adam est mort, et nous n'entendons plus parler de lui ; mais le second Adam est ressuscité et règne pour toujours.... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi, étant exalté par la droite de Dieu et ayant reçu du Père la promesse du Saint-Esprit, il a répandu ce que vous voyez et entendez maintenant. Ver. 33. _Exalté_ ] _Voir Trapp sur "_ Acte 2:27 _"_... [ Continuer la lecture ]
Car David n'est pas monté aux cieux, mais il dit lui-même : L'Éternel dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, Ver. 34. _N'est pas ascensionné_ ] à savoir. Corporellement, et s'asseoir à la droite de Dieu comme Roi de l'Église : c'est la royauté du Christ.... [ Continuer la lecture ]
Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied. Ver. 35. _Ton marchepied_ ] Ceux qui ne se plieront pas se briseront; Christ cherchera dans ses rebelles, et mettra ses pieds d'airain fin sur le cou d'eux, Apocalypse 1:15 .... [ Continuer la lecture ]
Que toute la maison d'Israël sache donc avec certitude que Dieu a fait Seigneur et Christ ce même Jésus que vous avez crucifié. Ver. 36. _Seigneur et Christ_ ] Messie le Prince, Daniel 9:25 .... [ Continuer la lecture ]
Or, lorsqu'ils entendirent _cela_ , ils furent piqués dans leur cœur, et dirent à Pierre et au reste des apôtres : Hommes _et_ frères, que devons-nous faire ? Ver. 37. _Ils ont été piqués_ ] Ponctuellement piqués et percés (κατενυγησαν). Ils ont senti les clous avec lesquels ils avaient crucifié le... [ Continuer la lecture ]
Alors Pierre leur dit : Repentez-vous et soyez baptisés chacun de vous au nom de Jésus-Christ pour la rémission des péchés, et vous recevrez le don du Saint-Esprit. Ver. 38. _Pierre leur dit : Repentez-vous_ ] μετανοησατε. C'est pourquoi ils ne s'étaient pas encore repentis, car ils étaient tous to... [ Continuer la lecture ]
Car la promesse est pour vous et à vos enfants, et à tous ceux qui sont loin, _même_ autant que le Seigneur notre Dieu les appellera. Ver. 39. _Même autant de_ ] Le diable balaie tous (de maturité) qui ne sont pas appelés, comme hors de l'alliance.... [ Continuer la lecture ]
Et avec beaucoup d'autres mots, il témoigna et exhorta, disant: Sauvez-vous de cette génération malencontreuse. Ver. 40. _Il a témoigné avec beaucoup de paroles_ ] διεμαρτυρετο, au nom de Dieu, à cause de lui et par son autorité, comme Paul l'a chargé Timothée, 2 Timothée 2:14 , et comme Bradford a... [ Continuer la lecture ]
Ceux qui acceptèrent sa parole furent baptisés; et , le même jour , on a ajouté _à eux_ environ trois mille âmes. Ver. 41. _Ont été baptisés_ ] Ils ont donné leurs noms à Christ, et ont pris sa marque sur eux.... [ Continuer la lecture ]
Et ils continuèrent inébranlablement dans la doctrine et la communion des apôtres, et dans la fraction du pain, et dans les prières. Ver. 42. _Doctrine et communion_ ] Ainsi les Philippiens, Philippiens 1:5 . _Voir Trapp sur "_ Php 1:5 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et la peur s'empara de chaque âme : et beaucoup de prodiges et de signes furent accomplis par les apôtres. Ver. 43. La _peur est venue_ ] Les ennemis étaient intimidés et n'osaient ni discuter ni tenter contre l'Église.... [ Continuer la lecture ]
Et tous ceux qui croyaient étaient ensemble, et avaient toutes choses en commun ; Ver. 44. _Étaient ensemble_ ] Il y a un lien spécial à la constance dans la communion des saints et la communauté des fournitures. _Et avait toutes les choses communes_ ] C'était volontaire, pas nécessaire. _Non fuit... [ Continuer la lecture ]
Et vendit leurs biens et leurs biens, et les partagea entre tous les _hommes_ , selon que chacun en avait besoin. Ver. 45. _Et vendu_ ] Ainsi Tyr une fois converti, Ésaïe 23:17,18 .... [ Continuer la lecture ]
Et eux, demeurant tous les jours d'un commun accord dans le temple, et rompant le pain de maison en maison, mangeaient leur viande avec joie et simplicité de cœur, Ver. 46. _Rompre le pain_ ] _Se_ nourrir amicalement ensemble, et (après leurs fêtes d'amour) célébrer la Cène du Seigneur au moins cha... [ Continuer la lecture ]
Louant Dieu et ayant la faveur de tout le peuple. Et le Seigneur ajoutait quotidiennement à l'église ceux qui devaient être sauvés. Ver. 47. _Ceux qui devraient être sauvés_ ] Héritiers du royaume, Jaques 2:5 . Têtes destinées au diadème, dit Tertullien.... [ Continuer la lecture ]