_J'ai dit dans mon cœur: Va jusqu'à maintenant, je vais te prouver avec joie, donc savoure le plaisir: et voici, cela aussi [est] la vanité._ Ver. 1. _Va maintenant, je te prouverai avec gaieté. _] Les joyeux Grecs du monde pensent qu'ils en ont la seule vie ; qu'il n'y a pas de bonheur tel que « r... [ Continuer la lecture ]
J'ai dit de rire, [C'est] fou; et de gaieté, Que fait-il? Ver. 2. _J'ai dit de la gaieté, C'est fou,_ ] _qd,_ Fou fou, que fais-tu ? Pourtant, la gaieté n'est pas mauvaise, alors soyez modéré ; ni le rire illégal - comme certains anabaptistes du temps de Calvin le soutenaient - afin qu'il soit bien... [ Continuer la lecture ]
J'ai cherché dans mon cœur à me donner au vin, tout en familiarisant mon cœur avec la sagesse ; et de m'accrocher à la folie, jusqu'à ce que je puisse voir ce qu'il [était] de bon pour les fils des hommes, ce qu'ils devraient faire sous le ciel tous les jours de leur vie. Ver. 3. _Pourtant familiar... [ Continuer la lecture ]
je me suis fait de grandes œuvres; Je me construisais des maisons ; J'ai planté moi des vignes : Ver. 4. _Je me suis fait de grandes œuvres. _] Je ne me plaisais pas à des bagatelles, comme Domitien, à attraper et à tuer des mouches avec son canif ; ou comme Artaxerxès, en faisant des manches de co... [ Continuer la lecture ]
_Je me suis fait des jardins et des vergers, et j'y ai planté des arbres de toutes sortes de fruits :_ Ver. 5. _Je me suis fait des jardins. _] Ainsi appelé, parce que gardé et entouré d'un mur, Fils 4:12 comme nous appelons des vêtements _quasi _ _gardes,_ dans une acceptation active du mot, parce... [ Continuer la lecture ]
Je me suis fait des étangs d'eau, pour arroser avec eux le bois qui produit des arbres : Ver. 6. _Pour arroser la forêt,_ ] à _savoir,_ les jardins ou sur les chantiers de Hort, qui étaient aussi grands que petits bois. Le jardin de Christ dans les Cantiques, comme il a un mur, Fils 4:15 ainsi un p... [ Continuer la lecture ]
J'ai [moi] des serviteurs et des servantes, et des serviteurs sont nés dans ma maison; j'avais aussi de grandes possessions de gros et de petit bétail, surtout celles qui étaient à Jérusalem avant moi : Ver. 7. _J'ai des serviteurs, etc. _] Trop par un, à savoir, Jéroboam, qui a loué dix tribus de... [ Continuer la lecture ]
_J'ai rassemblé moi aussi de l'argent et de l'or, et le trésor particulier des rois et des provinces :_ Ver. 8. _J'ai recueilli moi aussi de l'argent et de l'or. _] Or d'Ophir, maintenant appelé Pérou, où les Espagnols auraient plus de minerai d'or que de terre ; outre ses grands cadeaux d'autres p... [ Continuer la lecture ]
J'étais donc grand et j'ai augmenté plus que tout ce qui m'a précédé à Jérusalem ; ma sagesse est aussi restée avec moi. Ver. 9. _Aussi ma sagesse est restée avec moi. _] Les choses extérieures sont des choses mortes, et ne peuvent toucher l'âme, un esprit vif, que par voie de souillure. Salomon, s... [ Continuer la lecture ]
_Et tout ce que mes yeux désiraient, je ne l'ai pas caché d'eux, je n'ai refusé aucune joie à mon cœur ; car mon cœur se réjouissait de tout mon travail : et c'était ma part de tout mon travail._ Ver. 10. _Et tout ce que mes yeux désiraient, etc. _] Je les nourris avec des images agréables, des spe... [ Continuer la lecture ]
Alors je regardai toutes les œuvres que mes mains avaient faites, et le travail que j'avais travaillé à faire : et voici, tout [était] vanité et vexation de l'esprit, et [il n'y avait] aucun profit sous le soleil. Ver. 11. _Ensuite, j'ai regardé toutes les œuvres. _] Une pratique nécessaire et prof... [ Continuer la lecture ]
_Et je me tournai vers la sagesse, la folie et la folie : car que peut [faire] l'homme qui vient après le roi ? [même] ce qui a déjà été fait._ Ver. 12. _Car que peut faire l'homme qui vient après le roi ? _] - _qd,_ qui est-ce qui peut me surpasser dans cette revue et découverte ? Ce n'est pas non... [ Continuer la lecture ]
Alors j'ai vu que la sagesse surpasse la folie, autant que la lumière surpasse les ténèbres. Ver. 13. _Puis je vis cette folie de la sagesse surpasse,_ ] à _savoir,_ la philosophie et la sagesse humaine, mais il ne peut pas l'esprit parfait, ni faire un heureux homme, mais il est aussi bien au - de... [ Continuer la lecture ]
Les yeux du sage [sont] dans sa tête; mais l'insensé marche dans les ténèbres ; et moi-même je m'aperçus aussi qu'un seul événement leur arrivait à tous. Ver. 14. Les yeux du sage sont dans sa tête.] Il médite judicieusement les choses passées, et prudemment ordonne les choses présentes, et prévoit... [ Continuer la lecture ]
Alors j'ai dit dans mon coeur: Comme il arrive au fou, il en est de même pour moi; et pourquoi étais-je alors plus sage ? Alors j'ai dit dans mon cœur, que cela aussi [est] la vanité. _Ver 15. Comme il arrive au fou, ainsi il arrive. _] C'est avec les hommes comme avec les compteurs, bien que dans... [ Continuer la lecture ]
Car [il n'y a] aucun souvenir du sage plus que du fou pour toujours; voyant ce qui est maintenant dans les jours à venir, tout sera oublié. Et comment meurt le sage ? comme le fou. Ver. 16. _Car il n'y a pas de souvenir du sage. _] c'est-à-dire, à moins qu'il ne soit aussi sage pour le salut, car a... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi j'ai détesté la vie ; car l'œuvre qui s'accomplit sous le soleil m'est pénible, car tout est vanité et vexation de l'esprit. Ver. 17. _vie donc je détestais,_ ] -à- _dire,_ je moins aimé que je l' avais fait; J'ai vu la mortalité comme une miséricorde, avec Caton ; Je n'aimais ni la... [ Continuer la lecture ]
Oui, j'ai détesté tout mon travail que j'avais pris sous le soleil : parce que je devrais le laisser à l'homme qui sera après moi. Ver. 18. _Oui, je détestais tout mon travail,_ ] -à- _dire,_ je suis désolé de penser que j'avais été si pressé et sérieusement à obtenir un grand domaine, qui maintena... [ Continuer la lecture ]
Et qui sait s'il sera sage ou insensé ? mais il dominera sur tout mon travail où j'ai travaillé et où je me suis montré sage sous le soleil. Ceci [est] aussi vanité. Ver. 19. _Et qui sait s'il sera sage._] Un ami ou un ennemi, une connaissance ou un simple étranger ; les richesses changent souvent d... [ Continuer la lecture ]
J'allais donc désespérer de tout le travail que je prenais sous le soleil. Ver. 20. Par _conséquent , je suis allé sur le point de causer mon cœur, etc..,_ ] Par _exemple,_ je me suis mis à enlever le bord de mes affections de ces extérieures confort qui sont si incertaines, et si peu satisfaisant,... [ Continuer la lecture ]
Car il y a un homme dont le travail [est] dans la sagesse, et dans la connaissance, et dans l'équité ; mais à celui qui n'y a pas travaillé, il le laissera pour sa part. Cela aussi [est] la vanité et un grand mal. Ver. 21. _Car il y a un homme dont le travail est dans la sagesse. _] Cela parut à Sa... [ Continuer la lecture ]
Car qu'est-ce que l'homme a de tout son travail, et de la peine de son coeur, où il a travaillé sous le soleil ? Ver. 22. _Car qu'a un homme de tout son travail. _] Qu'est-ce qu'il en fait, tout compte fait? Voir Ecclésiaste 1:3 . Qu'est-ce qui l'emporte avec lui quand il meurt, plus qu'un pauvre l... [ Continuer la lecture ]
_Car tous ses jours [sont] chagrins, et son travail chagrin; oui, son cœur ne se repose pas pendant la nuit. C'est aussi de la vanité._ Ver. 23. _Car tous ses jours sont des douleurs, etc. _] Tous les jours des affligés sont mauvais, Pro 15:15 et chaque jour un mal suffisant lui est imposé par Dieu... [ Continuer la lecture ]
Ecclésiaste 2:24 [Il n'y a] rien de mieux pour un homme, [que] qu'il mange et boive, et [qu'] il fasse jouir son âme dans son travail. J'ai aussi vu cela, que cela [était] de la main de Dieu. Ver. 24. _Il n'y a rien de mieux pour un homme, etc. _] Cela peut sembler relever de l'épicurisme, tout com... [ Continuer la lecture ]
Car qui peut manger, ou qui d'autre peut se hâter [ici], plus que moi ? Ver. 25. _Car qui peut manger, ou qui peut se hâter ? &c. _] Et pourtant j'ai découvert - et vous aussi - que la tranquillité et le vrai bonheur, le royaume de Dieu, ne consistent pas dans les viandes et les boissons. Un Turc p... [ Continuer la lecture ]
Car [Dieu] donne à l'homme qui est bon à ses yeux la sagesse, la connaissance et la joie; mais au pécheur il donne du travail, pour amasser et amasser, afin qu'il donne à [celui qui est] bon devant Dieu. Cela aussi [est] vanité et vexation de l'esprit. Ver. 26. _Sagesse et connaissance. _] Pour obt... [ Continuer la lecture ]