Cela frustre les signes des menteurs, et rend les devins fous ; qui fait reculer les sages et rend leur connaissance insensée ;

Ver. 25. Cela frustre les signes des menteurs. ] Leurs faux pronostics de la pérennité de l'empire babylonien, et donc aucune probabilité de l'élargissement des Juifs.

Et rend les devins fous. ] Devins, les Latins appellent devins et semblables, par un terme tout à fait trop beau pour eux. Quum sint potius diabolici, dit Piscator, car ce sont plutôt des diables incarnés que des divins. Par une forme de discours similaire, Alsted a dit de ses Allemands que si le jour du sabbat devait être nommé selon leur observation, Daemoniacus potius quam Dominicus diceretur.

Cela fait reculer les sages.] Les sorciers du monde, qui approuvaient ce qu'affirmaient les devins, jugeant d'après l'apparence extérieure, etc.

a Dans Encyclop.

Continue après la publicité
Continue après la publicité