Car [comme] un jeune homme épouse une vierge, [ainsi] tes fils t'épouseront; et [comme] l'époux se réjouit de l'épouse, [ainsi] ton Dieu se réjouira à cause de toi.

Ver. 5. Car comme un jeune homme épouse une vierge, ainsi tes fils t'épouseront. ] Cette traduction (dit celui qui préfère la Vulgate, 'Le jeune homme habitera avec la vierge'), en ternit le sens, puisqu'il est impropre de dire des fils qu'ils épouseront leur mère. Mais je dis que l'Église ne fleurit jamais plus que lorsque le fils épouse la mère et fait tout son possible pour l'embellir et l'amplifier. Voir 2 Corinthiens 11:2 .

Et comme l'époux se réjouit de l'épouse, ainsi ton Dieu se réjouira à cause de toi. ] Communiquer avec nos âmes ses plus douces faveurs dans ses ordonnances, comme dans le lit nuptial, et nous faire concevoir avec les fruits de la justice à la vie éternelle. C'est donc une chose des plus indignes que les hommes se prostituent sous lui, Os 4:12 et se cherchent parmi les créatures alias delicias et amasias, d' autres amours .

Continue après la publicité
Continue après la publicité