Je ne suis pas digne de la moindre de toutes les miséricordes et de toute la vérité que tu as montrées à ton serviteur ; car avec mon bâton je passai ce Jourdain ; et maintenant je suis devenu deux groupes.

Ver. 10. Je ne suis pas digne du moindre, etc. ] Dans la prière, nous devons nous avilir devant Dieu au maximum; confessant notre extrême à la fois l'indigence et l'indignité de mieux. « Je suis poussière et cendre », dit Abraham. "Je suis un ver, et non un homme", dit David. "Je suis plus brutal que n'importe quel homme", dit Agur. « Je suis un homme, un pécheur » (ανηρ αμαρτωλος Luc 5:8), dit Pierre. "Je ne suis pas digne d'être appelé ton fils", dit le prodigue.

Pharisaeus non vulnera, sed munera ostendit. L'orgueilleux pharisien expose non ses besoins, mais sa valeur : « Dieu, je te remercie », etc. Mais si David était tellement humilié devant Saül qu'il s'appelait « une puce », 1S 26:20 que devrions-nous faire à Dieu ? Indignes, nous devons nous avouer des moindres miséricordes dont nous jouissons, avec Jacob ; et pourtant ne nous contentons pas des plus grandes choses du monde, pour notre part, comme Luther. Valde protestatas sum me nolle sic a Deo satiari : il a vivement protesté que Dieu ne devrait pas le rebuter avec ces pauvres choses d'en bas. une

Car avec mon bâton j'ai parcouru ce Jourdain .] Paupertatem baculinam commemorat. Jacob, bien que maintenant adulte, n'oublie pas son ancienne méchanceté, mais s'exclame avec ce noble capitaine, 'Eξ οιων, εις οια : Comme je suis petit, comme je suis grand ! b Ainsi fit Agathocle, qui, de fils de potier, devint roi de Sicile ; pourtant il ne serait jamais servi dans des vases de terre.

Et en l'an de Christ 1011, un Willigis, évêque de Ments, étant fils d'un charron, fit accrocher des roues et autres choses semblables aux murs, de haut en bas de son palais, avec ces mots écrits dessus, en lettres majuscules; Willigis, Willigis, recole unde veneris.

c Excellent était ce conseil que Placilla, l'impératrice, donna à son mari Théodose : Souviens-toi, ô husbaud, de ce que tu étais naguère, et de ce que tu es maintenant : ainsi tu gouverneras bien l'empire, et rendras à Dieu la louange qui lui est due pour un si grand avancement.

un Melch. Adam. à Vita. Luth.

b Iphicrate.

c Siffride. Bucholc.

d Hist. Voyage.

Continue après la publicité
Continue après la publicité