Concernant Damas. Hamath est confondu, et Arpad : car ils ont entendu de mauvaises nouvelles : ils sont faibles ; [il y a] du chagrin sur la mer; ça ne peut pas être calme.

Ver. 23. Concernant Damas. ] La principale ville de Syrie, si agréablement située, si riche et luxueuse, qu'on la compare à Corinthe ou à Éphèse. L'empereur Julien, dans ses épîtres, l'appelle la ville de Jupiter et l'œil de tout l'Orient. Tamerlan n'y entrerait pas, de peur d'y être retenu par les délices et les délices de celui-ci. Il l'a détruit dans un mécontentement, et a construit trois tours avec les crânes de ceux qu'il y avait tués (pour un trophée) avec une habileté singulière. Elle a été rebâtie par les Soldan d'Egypte, et est maintenant possédée par les Turcs.

Il y a du chagrin sur la mer : il ne peut pas être tranquille.] Ou, Il y a du chagrin comme sur la mer, qui ne peut pas se reposer.

Continue après la publicité
Continue après la publicité