Alors répondit à Tsophar le Naamathite, et dit : Ver. 1. _Alors répondit Zophar le Naamathite_ ] Avec une invective des plus amères, savourant plus la passion que la charité. Tsophar rejoint, ou plutôt injurie l'innocent Job, interprétant mal sa signification, Job 11:4 , et mettant à sa charge, 1.... [ Continuer la lecture ]
Ne faut-il pas répondre à la multitude de mots ? et un homme bavard doit-il être justifié ? Ver. 2. _Ne faut-il pas répondre à la multitude de mots ? _] Celui qui dit ce qu'il veut ne doit-il pas entendre ce qu'il ne veut pas ? _Nunquid qui multa loquitur, non et audiet? _(Vulg.) Oui, Job le fera m... [ Continuer la lecture ]
Tes mensonges devraient-ils faire que les hommes se taisent ? et quand tu te moques, personne ne te fera-t-il honte ? Ver. 3. _Tes mensonges devraient-ils amener les hommes à se taire ? _] Ou, tes jouets, des jouets pénibles, martelés dans ta propre tête, éclos dans ton propre cœur, qui est trompeur... [ Continuer la lecture ]
_Car tu as dit : Ma doctrine est pure, et je suis pur à tes yeux._ Ver. 4. _Car tu as dit_ ] Tu as affirmé avec assurance; et cela, il en fait un gros mensonge, et non un mot vain seulement. Mais où et quand Job l'avait-il dit ? Tsophar n'a-t-il pas joué ouvertement au sophiste, interprétant ainsi c... [ Continuer la lecture ]
Mais oh que Dieu parle et ouvre ses lèvres contre toi; Ver. 5. _Mais oh que Dieu parlerait, &c. _] Car nous ne faisons que perdre nos douces paroles sur toi, puisque tu es fixé, et ainsi marié et coincé à ta volonté et à ta manière, que tu ne peux pas être enlevé et rectifié, mais par un toucher ex... [ Continuer la lecture ]
Et qu'il te révèle les secrets de la sagesse, qu'ils sont doubles de ce qui est ! Sachez donc que Dieu exige de vous [moins] que votre iniquité [mérite]. Ver. 6. _Et qu'il te montrerait les secrets de la sagesse_ ] Ceci peut être compris comme la loi de Dieu (dit Diodati), ou comme les voies cachée... [ Continuer la lecture ]
Peux-tu, en cherchant, découvrir Dieu ? peux-tu découvrir le Tout-Puissant jusqu'à la perfection ? Ver. 7. _Peux-tu, en cherchant, découvrir Dieu ? _] _c'est-à-dire_ la nature de Dieu, ou le cours de sa providence, et la raison de ses démarches ? tu ne peux jamais le faire. Job n'a pas non plus pri... [ Continuer la lecture ]
Job 11:8 [Il est] aussi haut que le ciel; que peux-tu faire ? plus profond que l'enfer ; que peux-tu savoir ? Ver. 8. _Il est aussi haut que le ciel ; que peux-tu faire ? _] Et beaucoup plus haut; c'est comme les altesses du ciel (c'est ce que disent les Hébreux), qui est si haut qu'on pourrait se d... [ Continuer la lecture ]
Sa mesure est plus longue que la terre et plus large que la mer. Ver. 9. _Sa mesure est plus longue que la terre._ ] Où certains royaumes sont d'une très grande longueur, comme ceux des Turcs et des Tartares à ce jour. Quelle est donc la longueur de la terre elle-même ? Certains ont entrepris de di... [ Continuer la lecture ]
S'il coupe, se taise ou se rassemble, alors qui peut l'en empêcher ? Ver. 10. _S'il coupait et se taisait_ ] Héb. S'il change, à savoir. sa conduite ou sa manière de procéder envers les hommes, soit pour les enfermer étroitement prisonniers, soit pour les mettre dans une situation telle qu'ils (com... [ Continuer la lecture ]
Car il connaît les hommes vains ; il voit aussi la méchanceté ; n'y réfléchira-t-il pas alors ? Ver. 11. _Il connaît l'homme vain, il voit aussi la méchanceté_ . _les homines falsitatis_ (ainsi Cajetan le rendit), les hommes du mensonge ; _homines mendaces_ (ainsi Pagnine), personnes menteuses, tel... [ Continuer la lecture ]
Car l'homme vaniteux serait sage, bien que l'homme soit né [comme] l'ânon d'un âne sauvage. Ver. 12. _Car l'homme vain serait sage_ ] Héb. L'homme creux, c'est-à-dire aussi dépourvu de grâce qu'un arbre creux l'est d'un cœur de chêne. _Ce serait sage_ ] Héb. Ce serait copieux, _egregie cordatus hom... [ Continuer la lecture ]
Si tu prépares ton cœur et étends tes mains vers lui ; Ver. 13. _Si tu prépares ton cœur_ ] à savoir. Pour rencontrer Dieu, Amos 4:12 , se soumettant humblement à sa justice, et implorant de tout cœur sa miséricorde. La somme de ce que dit Zophar dans les versets suivants est la suivante : Si tu te... [ Continuer la lecture ]
Si l'iniquité est entre tes mains, éloigne-la, et que la méchanceté n'habite pas dans tes tabernacles. Ver. 14. _Si l'iniquité est dans ta main, éloigne-la_ ] Rejette toutes tes transgressions, et rejette tes convoitises hors du service, les mains levées dans la prière doivent être pures, 1 Timothé... [ Continuer la lecture ]
Car alors tu relèveras ta face sans tache; oui, tu seras inébranlable, et tu ne craindras pas : Ver. 15. _Car alors tu relèveras ta face sans tache, etc. _] La repentance doit être accomplie dans la foi, sinon elle s'avérera être une _poenitentia Iscariotica,_ une repentance semblable à Judas. Seig... [ Continuer la lecture ]
Parce que tu oublieras [ta] misère, [et] t'en souviendras comme des eaux [qui] passent : Ver. 16. _Parce que tu oublieras ta misère_ ] Il n'y Genèse 41:30 plus de peur ni de pas de celle-ci pour renouveler ta douleur, Genèse 41:30 . Souviens-toi de ton ancien trouble, avec gratitude pour une meille... [ Continuer la lecture ]
Et [ton] âge sera plus clair que le midi; tu resplendiras, tu seras comme le matin. Ver. 17. _Et ton âge sera plus clair que le midi_ ] Le reste de ta vie que tu donnes pour perdue, sera la partie primordiale de ton temps pour la gloire. La gloire solide jaillit de l'innocence de la vie, de la bien... [ Continuer la lecture ]
Et tu seras en sécurité, car il y a de l'espérance ; oui, tu creuseras [autour de toi, et] tu te reposeras en sécurité. Ver. 18. _Et tu seras en sécurité, car il y a de l'espérance_ ] C'est une sécurité spirituelle qui est promise ici, qui est un fruit de la foi, réprimant et tuant les peurs distra... [ Continuer la lecture ]
Tu te coucheras aussi, et personne ne te fera peur; oui, plusieurs t'adapteront. Ver. 19. _Tu te coucheras, et nul ne te fera peur_ ] Tu marcheras dans le monde comme un vainqueur, étant toujours sous une double garde, la paix de Dieu en toi, Philippiens 4:7 , et la puissance de Dieu sans toi , 1 P... [ Continuer la lecture ]
Mais les yeux des méchants échoueront, et ils n'échapperont pas, et leur espérance [sera comme] l'abandon de l'esprit. Ver. 20. _Mais les yeux des méchants tomberont._ ] Les contraires s'illustrent les uns les autres ; et Zophar, désireux que ses paroles tiennent et fonctionnent, pense laisser une... [ Continuer la lecture ]