Job 13:19

Qui [est]-il [qui] plaidera avec moi ? pour l'instant, si je me tais, je rendrai l'âme.

Ver. 19. Qui est-ce qui va plaider avec moi ? ] De ma justification à ces deux égards, je suis si confiant, que j'ose rencontrer quiconque le niera. Qui est-il, et où est-il, qui m'en imputera quoi que ce soit, puisque c'est Dieu qui justifie ? Romains 8:33 . Ayant ordonné ma cause, clarifié ma conscience par la confession et me jugeant moi-même, et maintenant justifié par la foi, je peux jeter le gant à tous ceux qui viennent et, comme Goliath, appeler un opposé avec lequel lutter ; au nom du Seigneur des armées je l'entreprendrai, et je suis sûr de sortir plus qu'un vainqueur, même un triomphe, 2 Corinthiens 2:14, puisqu'il n'y a aucune "condamnation" (ni de Dieu, ni du diable, de la loi, du péché ou de la mort) "à ceux qui sont en Jésus-Christ, qui marchent non selon la chair, mais selon l'Esprit", comme Job a fait, Romains 8:1 ; Romains 8:33 .

Ici, il défie tout le monde, dit Gregory, s'ils le pouvaient, de l'accuser pour quelque chose de mal fait extérieurement par lui. Et ici, si personne ne pouvait le taxer, il n'y avait que de mauvaises réflexions dans son cœur, dont il pouvait se rendre coupable ; mais pour ceux-là, dont nul ne peut être libre, il ne se tut pas, mais en parla et s'en plaignit intérieurement à Dieu en réprouvant ses propres voies ; et s'il devait se taire, ne pas parler de cela, et les pleurer, il mourrait et périrait ; car c'est ainsi qu'il lit les mots suivants, selon la traduction de la Vulgate.

Pour l'instant, si je me tais, je rendrai l'esprit ] Vulgate C'est pourquoi, me taisant, je suis consumé. Broughton, si maintenant je ne parle pas, je devrais mourir de faim. L'hébreu est, Car maintenant je vais me taire et mourir, qd Ma passion doit avoir un évent, ou bien elle mettra fin à moi, comme Job 7:11 ; je suis si tourmenté par ces calomnies de mes amis, que je ne sais comment vivre sans les effacer ; ou, du moins, à moins que je ne verse mon âme dans le sein béni de Dieu.