Et étant à l'agonie, il priait plus sérieusement : et sa sueur était comme de grosses gouttes de sang tombant sur le sol.

Ver. 44. Et étant à l'agonie ] Μη δια τουτο ατιμος, οτι δια σε ταπεινονος, dit un père grec. Alphonse est honoré dans les histoires pour cela, qu'il s'est abaissé jusqu'à aider un de ses sujets à sortir d'un fossé. Christ ne sera-t-il pas beaucoup plus honoré qui a aidé tous les siens à sortir du fossé de la damnation.

Il priait plus sérieusement ] εκτενεστερον, il pliait, pour ainsi dire, tous ses nerfs, il entendait la plus grande activité de son esprit et de sa parole; pour faire l'expiation de nos dévotions sourdes et somnolentes.

De grosses gouttes de sang ] Du sang coagulé (θρομβους αιματος) sortant de la chair et de la peau en grande abondance. Ocolampade raconte l'histoire d'un certain pauvre, qui fut maintenu pendu à la botte de la corde (qui est un certain pendu par les mains derrière, ayant une lourde pierre attachée à leurs pieds) l'espace de six heures, la sueur qui tombait de son corps pour beaucoup de douleur et d'angoisse, était presque du sang.

Mais il n'y avait pas de « presque » dans la sueur sanglante de notre Sauveur : tandis que sans aucune violence extérieure, simplement par la force de ses propres pensées les plus tristes travaillant sur lui, sanguinem congelatum quasi extruserit. (Bucholcer.) L'ardeur de Scanderbeg au combat était si grande que le sang jaillit de ses lèvres. Mais de la rame de Champion, pas seulement les lèvres, mais tout le corps a jailli d'une sueur sanglante. Non seulement ses yeux étaient des fontaines de larmes, ou ses eaux à la tête, comme Jérémie l'a voulu, Jérémie 9:1 , mais tout son corps s'est transformé pour ainsi dire en fleuves de sang : une douce consolation à ceux qui sont abattus pour cela , que leur tristesse pour le péché n'est pas si profonde et si profonde qu'ils pourraient le désirer.

Tomber au sol ] À travers les vêtements et tout, dans une nuit froide; si grande était la pression de sa passion ici commencée. Il pleura avec ses membres ; une étrange sorte d'arrosage d'un jardin, comme on dit.

Continue après la publicité
Continue après la publicité