Car le royaume des cieux est semblable à un homme _qui est_ un chef de famille, qui est sorti tôt le matin pour embaucher des ouvriers dans sa vigne. Ver. 1. _Pour le royaume des cieux, &c. _] Cette dernière phrase que Christ illustre et renforce par la parabole suivante. Pierre et les autres risqu... [ Continuer la lecture ]
Et quand il fut d'accord avec les ouvriers pour un sou par jour, il les envoya dans sa vigne. Ver. 2. _Pour un sou par jour_ ] Non pour la vie éternelle (pour cela ces marchands de mérites qui murmuraient n'avaient jamais eu, qui avaient pourtant leur penny), mais quelque chose (quel qu'il soit) qu... [ Continuer la lecture ]
Et il sortit vers la troisième heure, et en vit d'autres qui restaient inactifs sur la place du marché, Ver. 3. _D'autres oisifs_ ] Pour tout bien qu'ils ont fait, ou pourraient faire, jusqu'à ce qu'ils soient envoyés dans la vigne, et mis à l'œuvre par Dieu. Jusque-là, nous ne sommes que des excré... [ Continuer la lecture ]
Et leur dit : Allez aussi dans la vigne, et tout ce qui est juste, je vous le donnerai. Et ils passèrent leur chemin. Ver. 4. _Allez aussi dans la vigne_ ] Dieu a son temps pour appeler les hommes; seulement qu'ils se tiennent sur le chemin de Dieu, attendent aux poteaux des portes de la sagesse, à... [ Continuer la lecture ]
Il sortit de nouveau vers la sixième et la neuvième heure et fit de même. Ver. 5. _Vers la sixième et la neuvième heure_ ] Dieu a ses serviteurs de tous sexes et de toutes tailles, appelant quand et qui il veut. Et ils en ont le réconfort et le crédit qui sont d'abord appelés, alors ils marchent di... [ Continuer la lecture ]
Et vers la onzième heure, il sortit, et trouva d'autres inactifs, et leur dit : Pourquoi restez-vous ici toute la journée inactifs ? Ver. 6. _Et vers la onzième heure_ ] Vers cinq heures de l'après-midi; quand il était grand temps de quitter le travail. _Nunquam sero si serio. _Jamais trop tard si... [ Continuer la lecture ]
Ils lui disent : Car personne ne nous a embauchés. Il leur dit : Allez aussi dans la vigne ; et ce qui est droit, _que_ vous paraîtrez recevoir. Ver. 7. _Allez aussi dans la vigne._ ] A cette heure, le voleur pénitent fut envoyé, et il le remua; car il justifie le Christ, se condamne, réprimande so... [ Continuer la lecture ]
Ainsi, le soir venu, le maître de la vigne dit à son intendant : Appelez les ouvriers, et donnez-leur _leur_ salaire, depuis le dernier jusqu'au premier. Ver. 8. _Dit à son intendant_ ] C'est-à-dire à son Fils Christ, qu'il a fait juge de tous, pour donner à chacun selon ses oeuvres. Cela, il le fe... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils sont arrivés, ceux qui _étaient embauchés_ vers la onzième heure, ils ont reçu un penny par homme. Ver. 9. _Et quand ils sont venus_ ] Ces derniers ouvriers ont d'abord été payés, parce qu'ils n'avaient pas confiance en la valeur de leurs propres œuvres, mais en la grâce gratuite et la... [ Continuer la lecture ]
Mais quand le premier arriva, ils pensèrent qu'ils auraient dû en recevoir davantage ; et ils ont également reçu chacun un penny. Ver. 10. _Ils supposaient qu'ils, etc. _] Les bonnes œuvres sont _mercatura regni coelestis,_ dit Bellarmine. Mais Dieu n'est pas un tel marchand. _Cerium gratis non acc... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils avaient reçu _il_ , ils murmuraient contre le maître de la maison, Ver. 11. _Ils murmuraient, etc. _] Ils avaient ce pour quoi ils étaient d'accord, quelques bénédictions temporelles, ce qui est tout ce dont les hommes charnels se soucient généralement. Ou si quelqu'un recherche des ch... [ Continuer la lecture ]
Dire, Ces derniers ont forgé , _mais_ une heure, et tu as fait les égaux à nous qui avons supporté le poids et la chaleur du jour. Ver. 12. _Tu les as rendus égaux_ ] Voici, c'est l'apparence d'hypocrites sans grâce, pour se quereller et lutter avec Dieu et l'homme, comme indignement traité avecal.... [ Continuer la lecture ]
Mais il répondit à l'un d'eux et dit : Ami, je ne te fais aucun mal : n'as-tu pas été d'accord avec moi pour un sou ? Ver. 13. _Ami, je ne te fais aucun mal_ ] Ami, il est appelé, non réprouvé, bien qu'il fût un murmureur, un marchand de mérite. En argumentant le cas avec d'autres, utilisez des arg... [ Continuer la lecture ]
Prends ce _qui __est à_ toi , et va ton chemin : je donnerai à ce dernier comme à toi. Ver. 14. _Prends ce que tu es, et va_ ] Une phrase effrayante. David se bénit de ces hommes de la main de Dieu, qui ont leur part ici, et c'est tout ce qu'ils doivent attendre, Psaume 17:14 . _Valde protestatus s... [ Continuer la lecture ]
N'est-il pas permis pour moi de faire ce que je veux avec le mien ? Ton œil est-il mauvais, parce que je suis bon ? Ver. 15. _Ne m'est-il pas permis, etc. _] C'est la parole de Dieu (qui est le grand propriétaire de tous) ; ce n'est peut-être pas les nôtres, qui n'ont rien à nous, mais tout en conf... [ Continuer la lecture ]
Ainsi les derniers seront les premiers, et les premiers les derniers : car beaucoup seront appelés, mais peu d'élus. Ver. 16. _Ainsi le dernier sera le premier, etc. _] C'est le sens de la parabole précédente. L'application est la vie de la prédication. _Peu sont choisis_ ] C'est un discours étran... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus, montant à Jérusalem, prit les douze disciples à part en chemin, et leur dit : Ver. 17. _A pris les douze disciples_ ] Pour les réveiller et les élever hors de leurs peurs et abattements charnels. Jérusalem était l'abattoir des saints, Luc 13:33 ; (comme Rome est maintenant, qui est donc sp... [ Continuer la lecture ]
Voici, nous montons à Jérusalem; et le Fils de l'homme sera livré aux principaux sacrificateurs et aux scribes, et ils le condamneront à mort, Ver. 18. _Voici, nous montons à Jérusalem_ ] Voici, comme elle exige une attention (et ce n'était plus que nécessaire, car saint Luc, Luc 18:34 ., Nous dit... [ Continuer la lecture ]
Et ils le livreront aux païens , pour se moquer, et à flageller, et de crucifier _lui_ : et le troisième jour , il ressuscitera. Ver. 19. _Se moquer, et le flageller, et le crucifier_ ] Quelles sont toutes nos souffrances pour les siennes ? et pourtant nous nous croyons perdus, si seulement touchés... [ Continuer la lecture ]
Puis vint lui la mère des fils de Zébédée avec ses fils, adorant _lui_ , et désirer une certaine chose de lui. Ver. 20. _Puis vint à lui, &c. _] Puis, le plus contretemps, quand Christ leur avait enseigné l'humilité par la parabole, et maintenant parlait de sa mort et de sa passion, alors vinrent c... [ Continuer la lecture ]
Et il lui dit : Que veux-tu ? Elle lui dit : Accorde que ces deux fils puissent s'asseoir, l'un à ta droite, et l'autre à gauche, dans ton royaume. Ver. 21. _Que veux-tu ? _] Nous ne pouvons pas nous engager trop hâtivement en promettant ceci ou cela à nos meilleurs amis, mais nous attendons et dél... [ Continuer la lecture ]
Mais Jésus répondit et dit : Vous ne savez pas ce que vous demandez. Pouvez-vous boire à la coupe dont je boirai et être baptisés du baptême dont je suis baptisé ? Ils lui disent : Nous sommes capables. Ver. 22. _Vous ne savez pas ce que vous demandez_ ] Vous demandez et manquez, "parce que vous dem... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit : Vous boirez vraiment de ma coupe, et vous serez baptisés du baptême dont je suis baptisé ; mais s'asseoir à ma droite et à ma gauche n'est pas à moi à donner, mais _il sera donné à ceux_ pour qui elle est préparée par mon Père. Ver. 23. _Vous boirez vraiment de ma coupe_ ] _Illud s... [ Continuer la lecture ]
Et quand les dix entendu _il_ , ils furent indignés contre les deux frères. Ver. 24. _Ils étaient émus_ ] Ils étaient en colère contre cette ambition de leurs semblables, dont eux-mêmes étaient profondément coupables. Diogène a donc foulé aux pieds l'orgueil de Platon, mais avec plus d'orgueil. Alo... [ Continuer la lecture ]
Mais Jésus les appela _à lui_ , et dit: Vous savez que les princes de la domination de l' exercice Gentils sur eux, et ceux qui sont une grande autorité les asservissent. Ver. 25. _Jésus les appela à lui, et dit :_ ] Nous devons (par l'exemple de Christ) avancer, chérir la concorde autant que nous... [ Continuer la lecture ]
Mais il n'en sera pas ainsi parmi vous ; mais quiconque sera grand parmi vous, qu'il soit votre ministre ; Ver. 26. _Mais il n'en sera pas ainsi parmi vous_ ] Comme cela est exprès contre la primauté papale et la prélature seigneuriale. Quand le duc sera damné, que deviendra l'évêque ? dit le clown... [ Continuer la lecture ]
Et quiconque sera votre chef parmi vous, qu'il soit votre serviteur : Ver. 27. _Qu'il soit ton serviteur_ ] C'est le chemin prêt à s'élever. Personne ne peut non plus se croire trop bon pour servir les saints, pour se laver les pieds, pour subvenir à leurs besoins. Le Christ est sorti du sein de so... [ Continuer la lecture ]
De même que le Fils de l'homme n'est pas venu pour être servi, mais pour servir et donner sa vie en rançon pour plusieurs. Ver. 28. _Et pour donner sa vie en rançon_ ] Un rédempteur, un prix précieux, λυτρον, car c'était le sang de Dieu avec lequel l'Église a été achetée, Actes 20:28 ; l'argent et... [ Continuer la lecture ]
Et comme ils quittaient Jéricho, une grande multitude le suivit. Ver. 29. _Et comme ils partaient de Jéricho_ ] Christ guérit un aveugle en entrant à Jéricho, Luc 18:35,43 , et deux en sortant ; malgré toute la hâte qu'il eut d'aller à Jérusalem. _a_ Par conséquent, de telles multitudes le suiviren... [ Continuer la lecture ]
Et voici, deux hommes aveugles , assis au bord du chemin, quand ils ont entendu que Jésus passait, cria, en disant: Pars nous, ô Seigneur, _tu_ Fils de David. Ver. 30. _Quand ils apprirent que Jésus passait_ ] Heureux pour eux que, bien qu'aveugles, ils ne fussent pas sourds. Car comme la mort est... [ Continuer la lecture ]
La foule les a réprimandé, parce qu'ils se taisent: mais ils criaient plus fort , disant: Pars nous, ô Seigneur, _tu_ Fils de David. Ver. 31. _Et la multitude les réprimanda_ ] Dans la prière, nous devons chercher à rencontrer de nombreux frottements et découragements; mais l'Esprit de Dieu est héro... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus s'arrêta, et les appela, et dit : Que voulez-vous que je vous fasse ? Ver. 32. _Et Jésus s'arrêta_ ] Voyez la puissance admirable de la prière fervente. _Preces Christum licet festinantem remorantur, le_ Christ se lève et reste (pour toute la hâte de son voyage à Jérusalem, qui jusqu'à ce... [ Continuer la lecture ]
Ils lui disent, Seigneur, que nos yeux s'ouvrent. Ver. 33. _Seigneur, afin que nos yeux s'ouvrent_ ] " Vraiment la lumière est douce, et il est agréable pour les yeux de contempler le soleil ", Ecclésiaste 11:7 , et pourtant combien peu cette miséricorde est estimée, car commune. Nos natures corrom... [ Continuer la lecture ]
Alors Jésus eut compassion _d'eux_ et toucha leurs yeux ; et aussitôt leurs yeux recouvrirent la vue, et ils le suivirent. Ver. 34. _Et Jésus eut compassion d'eux_ ] Il fit sienne leur cause. _Misericordia_ Mercy sonne autant que misère mise à cœur. Le cœur du Christ sonna à la vue et au costume de... [ Continuer la lecture ]