Israël [est] une vigne vide, il porte du fruit pour lui-même: selon la multitude de son fruit, il a augmenté les autels; selon la bonté de sa terre, ils ont fait de belles images. Ver. 1. _Israël est une vigne vide_ ] Héb. une vigne qui se vide, perdant son fruit, et trompant ainsi le propriétaire.... [ Continuer la lecture ]
Leur cœur est divisé ; maintenant ils seront trouvés défectueux : il renversera leurs autels, il abîmera leurs images. Ver. 2. _Leur cœur est divisé_ ] _sc. _de Dieu; dont l'âme est donc justement disjointe d'eux, Jérémie 6:8 . Ils professaient adorer le vrai Dieu, et pourtant ils transféraient l'h... [ Continuer la lecture ]
Car maintenant ils diront : Nous n'avons pas de roi, parce que nous n'avons pas craint l'Éternel ; que doit donc nous faire un roi ? Ver. 3. _Car maintenant ils diront : Nous n'avons pas de roi_ ] _sc. _pour nous faire du bien ; il ne vaut pas mieux pour nous maintenant qu'un roi des épées : il ne... [ Continuer la lecture ]
Ils ont prononcé des paroles, jurant faussement en concluant une alliance : ainsi le jugement surgit comme la ciguë dans les sillons des champs. Ver. 4. _Ils ont prononcé des paroles_ ] Des bulles de paroles, de grandes paroles gonflées , _comme_ 2P 2:18 pensant ainsi écraser et dépasser les prophè... [ Continuer la lecture ]
Les habitants de Samarie craindront à cause des veaux de Bethaven; car son peuple en pleurera, et ses sacrificateurs [qui] s'en réjouiront, à cause de sa gloire, parce qu'il s'en est éloigné. Ver. 5. _Les habitants de la Samarie craindront_ ] _sc. _Quand Dieu brisera le cou de leurs autels et gâter... [ Continuer la lecture ]
Il sera aussi porté en Assyrie [pour] un présent au roi Jareb : Éphraïm sera honteux, et Israël aura honte de son propre conseil. Ver. 6. _Il sera aussi transporté en Assyrie, etc. _] Comme une grande partie du butin, ce Deafter sera emporté en captivité ; étant tellement incapable de sauver les au... [ Continuer la lecture ]
Osée 10:7 [Quant à] Samarie, son roi est retranché comme l'écume sur l'eau. Ver. 7. _Quant à la Samarie, son roi est retranché, comme l'écume sur les eaux_ ] Une juste comparaison (dont ce prophète est plein). Son roi (pas ses idoles, comme certains le pensent), bien qu'il soit entré en Samarie, un... [ Continuer la lecture ]
Les hauts lieux aussi d'Aven, le péché d'Israël, seront détruits : l'épine et le chardon monteront sur leurs autels ; et ils diront aux montagnes : Couvrez-nous ; et vers les collines, Tombe sur nous. Ver. 8. _Les hauts lieux aussi d'Aven, etc. _] Sept. les autels, _ab Alto dicta_ (במות d'où Bωμοι)... [ Continuer la lecture ]
O Israël, tu as péché depuis les jours de Guibea : ils se tenaient là : la bataille de Guibea contre les enfants de l'iniquité ne les a pas atteints. Ver. 9. _O Israël, tu as péché depuis les jours de Guibea_ ] Ou, _prae diebus,_ pire qu'aux jours de Guibea. Quels étaient ces jours, voir Hos 9:9 Ju... [ Continuer la lecture ]
Osée 10:10 [C'est] dans mon désir que je les châtie; et le peuple se rassemblera contre eux, quand ils se lieront dans leurs deux sillons. Ver. 10. _C'est dans mon désir que je devrais les châtier_ ] C'est-à-dire que je suis résolument déterminé et entièrement déterminé à les transporter en captivi... [ Continuer la lecture ]
Et Éphraïm [est comme] une génisse [qui est] instruite, [et] aime fouler [le blé]; mais je suis passé sur son beau cou : je ferai chevaucher Éphraïm ; Juda labourera, [et] Jacob brisera ses mottes. Ver. 11. _Et Éphraïm est comme une génisse qui est enseignée_ ] _sc. _Avec l'aiguillon à bœufs, qui ti... [ Continuer la lecture ]
Semez pour vous-mêmes dans la justice, moissonnez dans la miséricorde ; défrichez votre terrain en friche, car il est temps de chercher l'Éternel, jusqu'à ce qu'il vienne et fasse pleuvoir sur vous la justice. Ver. 12. _Semez pour vous-mêmes dans la justice, moissonnez dans la miséricorde_ ] La jus... [ Continuer la lecture ]
Vous avez labouré la méchanceté, vous avez moissonné l'iniquité ; vous avez mangé du fruit du mensonge, parce que vous aviez confiance en votre voie, en la multitude de vos hommes puissants. Ver. 13. _Vous avez labouré la méchanceté_ ] L'exhortation précédente a même été déversée sur eux ; car ils... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi un tumulte s'élèvera parmi ton peuple, et toutes tes forteresses seront détruites, comme Shalman a pillé Bétharbel au jour de la bataille : la mère a été mise en pièces sur [ses] enfants. Ver. 14. _C'est pourquoi un tumulte s'élèvera parmi le peuple, etc. _] Même parmi ces hommes pui... [ Continuer la lecture ]
Ainsi vous fera Béthel à cause de votre grande méchanceté : au matin, le roi d'Israël sera entièrement retranché. Ver. 15. _Alors est que vous attirera Béthel_ ] -à- _dire_ l'idolâtrie que vous avez commis à Béthel, par un _synedoche_ du lieu, celle - ci vous défaire. Ou, ainsi vous fera-t-il, habi... [ Continuer la lecture ]