Psaume 41:1

Psaume 41:1 «Au chef des musiciens, un psaume de David. » Heureux celui qui considère le pauvre : l'Éternel le délivrera au temps de la détresse.

Un psaume de David ] Du même sens avec les quatre psaumes précédents, dit Kimchi.

Ver. 1. Béni soit celui qui considère les pauvres ] Héb. qui considère sagement concernant les pauvres; le pauvre faible, dont la santé est altérée, dont la richesse est gaspillée. Austin le rend, Qui praeoccupat vocem petituri, Celui qui empêche la demande du pauvre mendiant ; considérer sagement son cas, et ne pas rester jusqu'à ce qu'il ait envie; ce qui peut-être par modestie, il peut être réticent à faire. Les plus l'interprètent d'un jugement charitable porté sur le pauvre affligé, ne le tenant donc pas haï de Dieu parce que lourdement affligé, comme le faisaient les amis de Job.

À vobis bene sit qui de me quantumvis calamitoso rectius iudicatis, donc Beza paraphrase ici ; Bon courage, mes amis, qui me censurent mieux, quoique pleins de misère ; et traitez plus gentiment avec moi. Le mot Maschil signifie à la fois un jugement prudent et un désir de faire tous les bons offices, dit-on. Il signifie réconforter et instruire le faible, dit un autre, pesant sagement sa caisse, et prêt à en tirer, non seulement sa gerbe, mais son « âme aux affamés », Ésaïe 58:10 .

C'est un homme béni, le présupposant d'être un croyant, et donc de le faire à partir d'un principe juste, à savoir. « La charité d'un cœur pur, d'une bonne conscience et d'une foi sincère », 1 Timothée 1:5 .

Le Seigneur le délivrera ] c'est-à-dire le pauvre faible; et l'autre aussi qui le traite avec miséricorde ; les deux seront livrés ; selon celui de notre Sauveur, Matthieu 10:41 . Délivré, dis-je, il le sera en son temps ; soutenu en attendant; un bon usage et une bonne issue dont il sera sûr. Certains en font la prière de David, Le Seigneur le délivre, etc. D'autres, la prière de l'homme miséricordieux pour les pauvres affligés (Kimchi).