Psaume 41:2

L'Éternel le préservera et le maintiendra en vie; [et] il sera béni sur la terre, et tu ne le livreras pas à la volonté de ses ennemis.

Ver. 2. Le Seigneur le préservera et le maintiendra en vie ] La vie dans tous les sens est une miséricorde singulière. « Pourquoi un homme vivant est-il triste ? » Lamentations 3:39 ; s'il est vivant, bien qu'affligé, il doit être reconnaissant ; combien plus si vivant à la justice ! L'arabe l'interprète ici, dabit illi filios in quibus post mortem vivat, il lui donnera des enfants, dans lesquels il pourra vivre après sa mort.

Et il sera béni sur la terre ] Avec la richesse, et d'autres logements; afin que le monde le considère comme béni de toutes les manières.

Et tu ne le livreras pas entre les mains de ses ennemis ] Héb. Ne le délivre pas. Cela fait conclure à Kimchi que tout cela n'est que l' oratio visitantis consolatorio, la prière de celui qui visite le malade, pour son réconfort.