Psaume 41:3

L'Éternel le fortifiera sur le lit de la languissement; tu feras tout son lit dans sa maladie.

Ver. 3. Le Seigneur le fortifiera sur le lit des languissements ] Que ce soit par maladie de corps, comme Ésaïe 38:2 , ou chagrin de cœur; car dans ce cas aussi les hommes se jettent sur leurs lits, 1 Rois 21:4 . Ce Dieu, et non les médecins, fera pour le malade, die septimo, le septième jour, dit R. Salomon, quand il est le plus malade.

Tu feras tout son lit ] Héb. tu te retourneras, tu remueras des plumes sous lui, pour qu'il se repose à l'aise; et cela par la main de ces pauvres qu'il avait considérés. Ou, Tu transformeras tout son lit, c'est-à-dire tout son corps, de la maladie à la santé, comme Kabvenaki le sent.